衬衣

There is a lock of hair, the chemise Marie-Antoinette wore in the Temple prison, and the tiny prayer book in which she penned a final message to her children.

其中有一缕头发，有玛丽·安托瓦内特在狱中穿着的衬衣，还有她的袖珍祈祷书，玛丽曾把给自己孩子们的最后留言夹在书页里。

From a charming bistro placemat to a stylish tote for jetsetters, to more challenging projects such as a sophisticated chemise or chic sunhat, you'll love her inventive ideas.

从一个迷人的小酒馆餐垫时尚手提包一个为建立四十八，更有挑战性的项目，如先进的衬衣或别致sunhat，你会爱上她的发明思想。

Cutton,the general name of all kinds of Manchester goods.it is used to produce fashionable dress,casual dress,underwear and chemise.

棉布，是各类棉纺织品的总称。它多用来制作时装、休闲装、内衣衬衣

Mrs. Gill, sitting in front of me, was wearing red brick velvet trousers and an olive green chemise with a brick red scarf of olive green flowerets tied around her neck.

吉尔女士坐在我的对面，她的蓝色眼睛里闪着柔漫的光，橄榄绿的衬衣，配着一条砖红色的条绒裤子，一条砖红色带橄榄绿小花的丝巾，系在领口里。

Some of them were just rubber plants easily dusted with a torn chemise. All of them jerking away for dear life in the dormitories as soon as night came on. The dormitories!

有些只是橡皮植物，只消用一件破衬衣就可以很便当地掸去上面的尘土，一到晚上他们便急急忙忙没命地逃进宿舍里去了。

Only men who were citizens of Rome wore the toga. Women wore an outer garment known as a stola, which was similar to the Greek chiton.

同时，只允许罗马男公民在束腰外衣之外穿着宽外袍，而女人则要在束腰外衣之外穿着一种比古希腊式衬衣略小的衣服，这种外罩被称为stola。

He had come to the unused choir loft straight from the kitchens, still wearing his gravy-stained shirt; even crouched hidden in the shadows he felt ashamed to be so poorly clad.

他从厨房直接来到了这没有使用的、唱诗班的阁楼上，仍然穿着他沾着肉汁的衬衣；即使是蜷缩在藏在阴暗处，他也觉得自己穿这样可怜的衣服，是一种羞耻。

If you stop to look at a shirt or a collar button his eyes flash.

你若站下看一件衬衣或是一颗衬衫领扣，他便马上来精神了。

There on the floor was still Ben Price's collar button which had been torn from the famous detective's shirt.

从大侦探本·普赖斯的衬衣下的纽扣还在地板上。

When the World War Two was over, the GANT incisively found the changing life styles of Americans and developed collar stud shirts with milestone meaning. In 1949, the first GANT shop was opened in the New York Madison Square and then the brand was popular in the USA.

二战结束后，GANT敏锐地觉察到美国生活方式的改变，开发了具有里程碑式的服装款式——领扣衬衣。1949年，纽约麦迪逊广场出现了第一家GANT专卖店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。