衬衣

You've got a tear in the sleeve of your shirt.

你衬衣的袖子上有道裂缝。

Was poling through his torn shirt sleeve.

苏比的胳膊肘从他衬衣的破袖子里露了出来。

The shirt sleeve may extend just a little bit past your jacket.

衬衣袖子也许稍微延伸通过您的夹克。

Soapy's elbow was poling through his torn shirt sleeve .

苏比的胳膊肘从他衬衣的破袖子里露了出来。

Good dark pants, long sleeve dress shirt, and a solid color sports jacket that can look like a suit jacket. Don't button the jacket and be sure to have a good-looking belt.

高档的深色裤子，长袖衬衣，加上一件看起来像正式外套的单色运动夹克衫，夹克衫不要扣上，还得配上一条漂亮的皮带。

I'd give you my last shirt, because I love you so.

我给你我最后的衬衣，因为我那么爱你。

I'm looking for a shirt.

我想买一件衬衣。

What do you think of my new shirt?

你觉得我的新衬衣怎样？

I can't find my shirt.

我找不到我的衬衣。

Harry fists his hands in Draco's shirtfront and lifts his torso so that they face each other, almost nose to nose.

Harry攥着Draco衬衣的手握成了拳，然后把他拽了起来，他们两个面对面的，简直就要脸贴着脸了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。