衬托

Deep black fruits, plums and blackberries, with lashings of dark chocolate beautifully highlighted by the integrated and muted background oak characters.

黑肉水果如洋李和黑莓的香气，以及由隐约的橡木香衬托着的大量黑巧克力的香味。

It was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony.

这个字母制作别致，体现了丰富面华美的匠心，佩在衣服上构成尽美尽善的装饰，而她的衣服把她那年月的情趣衬托得恰到好处，只是其艳丽程度大大超出了殖民地俭补标准的规定。

In this image, the separated tail creates the illusion of a reflection nebula. It appears as a faint bluish haze right of center against a background of stars in the loosely grouped Alpha Persei Moving Cluster.

在该照片里，彗尾产生了一个反射星云的效果：即在背景星空衬托下，该彗尾在照片中间偏右疏散星团的地方出显出淡淡的蓝色云雾状。

Action-stopping rules: To stop action moving across the frame that's perpendicular to the lens axis, you need shutter speeds two stops faster than action moving toward or away from you.

行动停车规则：停止行动跨越了衬托的垂直于镜头轴线，你需要的快门速度两站速度比行动走向或远离你。

MURRY说了:Asshole!!!

他是故意的，我的英语挺烂，为了衬托一下，都开始烂了。

Ever emphasized namby-pamby woman, with more close to the bud bitter fleabane bitter fleabane skirt form, is in bud, including sheepishly, what else can foil more romantic

以往强调娇媚的女人姿态，换成更贴近的花苞蓬蓬裙的形式呈现，含苞待放，含羞答答，还有什么比这个更能衬托浪漫？

One night, the backdrop of neon lights at night, and, in particular, people feel brilliant.

一到晚上，在黑夜和霓虹灯衬托下，尤其让人觉得辉煌。

A friend told me: spring, and birds can also brighter, and set off sky blue degrees, with broad wings that cover the other piece blue sky, the birds were the calculation of a good bad, forget another operator, the nuclear another nuclear, why not announced the final results?

朋友告诉我：春天到了，鸟儿又可以海阔天空了，衬托天空的蓝度，用那广阔的翼遮盖另一片蓝天，鸟儿们的计算好差，算了又算，核了又核，为什么不公布最后的结果？

Litter in the flower, I smiled in front of a residual aroma, set off on this piece of off-white world, I would think it can be called pandering.

在花凋落时，我笑了，眼前的一片残香，衬托在这片灰白色的世界里，我会想，这才叫投合。

Panicum be a fluttering wind, Yunyan white under the light of the constantly changing background colors.

一条条柳枝随风飘动，白色的云烟在灯光的衬托下不断变换着颜色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了