衬托

There was an aural backdrop of Romantic gloom to set off a captivating 12-minute spectacle of neo-Gothic rags suggestive of "The Rainbow Goblins"(a 1970s fairy tale the designers have cited as inspiration) on a tour of Hell.

有浪漫的忧郁的听觉背景，衬托出一个迷人的12分钟的新哥特式碎布片的景观，使人联想起在地狱旅行的&彩虹小妖精&（一个七十年代的童话故事，设计师作为灵感引用）。

And the City of Victoria Road, Green has been carefully designed garden experts with green background roads and the surrounding environment make harmonization.

而四环路的绿化却经过了园林专家的精心设计，用绿化衬托道路，让路和周边的环境协调统一。

Background is that the red peach green leaves, although they have a shallow deep color, size, a different, but they are quietly absorbed the air, sunlight and water, the supply of beautiful flowers, so that the flowers was a red, open-yan.

衬托着红花的是那桃形的绿叶，虽然它们的颜色有深有浅，大小个不相同，但是它们都默默地吸收着空气、阳光和水分，供给那美丽的花朵，让那花儿开得红，开的艳。

In the nose the youthful touch comes to the fore with aromas of redcurrant and blackcurrant, backed up by heady floral and exotic scents.

闪烁的深红色充满生气，红和黑加伦子香活泼的展现，背后衬托着诱人的花香，口感和谐，充满个性。

It is sur prising how well the new buildings fit in with the old architecture in Beijing .

北京的新老建筑和谐衬托，相得益彰，令人惊叹。

It was a plum tree all scarlet with blossom set off beautifully by the sunset.

一颗大李子树在阳光的衬托下显得格外抢眼。

Set in a loose rondo form, an urging main theme over a pulsating ostinato rhythm portrays the approach of autumn.

歌曲风格近似回旋曲，紧凑的主旋律在起伏有致的固定音型节奏衬托下，描绘出秋天掩至的情景。

Augustus once ordered: Transport thirteen obelisks from the Roman province of Egypt to Rome as a means of parading the dignity and power of Rome.

奥古斯都指令：十三座方尖碑自罗马的行政省埃及运至罗马，以衬托罗马的尊严和伟大。

Hibiscus flowers are yellow-tipped stamens and continuously as if a gold in the under petals exceptionally beautiful background.

芙蓉花的花蕊是淡黄色的，犹如一缕缕金丝，在白里透红的花瓣下衬托得格外美丽。

Some moon cakes in the packaging design used in a lot of wood material to produce the outer moon, the moon and in the box with the addition of the cloth in order to set off moon.

有些人在月饼包装设计中使用了大量的木质材料来制作月饼的外包装，而且在月饼的内盒中加入了布以衬托月饼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。