表面粗糙的

Claims to foreign immovables Where a question arises of the right to foreign immovables, as in Re Ross, the English court will apply the private international law rules of the country where the immovables are situated, if they would be applied by a court of the situs hearing the same question.

要求到外国的固定的什么地方问题发生正义的到外国的固定的，同样地在Re粗糙表面，英文的法院将申请国家什么地方固定的的私人的国际的法律规则是位于，如果他们would是应用的在位置听力的法院一样问题。

The soil erodibilities are compared and appraised for the majority of the soil types in Ningxia. The method published by D. W. Fryrear et al is adopted to calculate erodible fractions for the soils in Ningxia. The erodibilities of main soil types are compared and analyzed. Spatial distribution of soil erodibilities in the region can be perceived on the Map of Ningxia Soil Erodibility. The map is based on the digitized map of soil types of the all region by means of the geographical information system of Region Manager. Evaluation results show that erodible soils occupy a large portion of the total area of the region.(3) The third task is evaluation of effects of human activities for farming on soil erodibility. Tillage and cultivation can alter soil properties. The paper, based on the discussion on the characteristics of farmland suffering wind erosion in the region, analyzes the contents and intensities of farming disturbing surface soil. Emphasis is paid on the effect of farming on erodibilities of each type of soil.

W Fryrear等人的计算土壤可蚀部分含量的方程，此方程的自变量包括土壤有机质、碳酸钙、沙粒含量、沙粘比，计算了宁夏主要土壤类型表层的可蚀含量，进而比较它们的可蚀性，并以宁夏土壤分布图为底图用地理信息系统建立了宁夏土壤风蚀数据库，完成了宁夏土壤可蚀性图，评价结果显示宁夏地区主要的土壤类型较容易遭受风蚀；（3）农业经营对土壤风蚀的影响及其评价，在分析宁夏农业土壤遭受风蚀特征的基础上，首先讨论了农业活动对土壤理化性质的干扰，评价主要耕作栽培措施对土壤风蚀的影响，选取粗糙度、表面结皮、可蚀颗粒含量、留茬和有效时间为指标，用打分方法作了评价。

Because mechanical cleaning is critical to the success of subsequent disinfection or sterilization, endoscopes should

因为要成功完成后面的消毒或清洁，人工清洗是重要的，所以应将内镜设计为更加易于清洗，并且无锐利的角度、没有粗糙、多孔或闭塞的表面，这些地方会引起有机物质的积聚（图9）。

ABSTRACT Rough sea surfaces are formed with the interaction, which is nonlinear, of seasurface wind and gravity and surface-tension of sea water. Also nonlinear is the interaction of sea surfaces with electromagnetic waves. So nonlinear theory and method should be employed in the study of EM scattering from rough sea surfaces.

粗糙海面是在海面风、海水的重力和海水表面的张力的相互作用下形成的，这种相互作用是非线性的；电磁波照射到海面后，电磁波与海面的相互作用也是非线性的；因此采用非线性的理论和方法研究电磁波与海面的相互作用更能反映其物理本质。

It can create a natural sebum membrane on the surface of the skin with only one, to avoid dryness and external stimulation to the skin, to adjust the regeneration period of the skin and make the skin moisturized and elastic, to defy the oxidation of the sebum and prevent veins, dim complexion and roughness of the skin, to reduce the harm to the skin causing by the active oxygen created by the ultraviolet radiation, to soften the front end of whelks and unblock the drainage of the sebum in the pores.

功能：本品精选橄榄果肉分离时自然滴落的珍贵橄榄精华油，使其含有丰富的天然维生素仅需一滴，能在肌肤表面形成天然皮脂膜，使肌肤避免干燥，免受外界刺激；调整肌肤的再生周期，缔造润泽有弹性的肌肤；防止细纹、肤色暗沉、肌肤粗糙等问题的产生；可软化青春痘前端，使肌肤健康美丽。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失