表面淬硬的

A new concept that the roll surface can be hardened proportionally according to its abrasion curve by using laser treatment technique was put forward.

提出了一种利用激光表面处理技术对辊面按磨损程度进行等比例强化的概念，即在获得轧辊准确磨损规律的基础上，针对不同部位调整激光工艺参数，在辊面形成合理的淬硬层搭配，达到轧辊表面磨损均匀化、提高轧辊综合使用寿命和降低辊耗的目的。

On the basis of establishing planar cutting model and cutting equation, through analyzing the rigidity of technical system infrequency chart, change cutting coefficient and the angle of cutter etc, emphasis measuring and analyzing hard turning 45 hardened steel the damaged layer of finished surface cutting force the roughness on finished surface and researching on the mechanism of wear and damage of cutter.

在分析二元切削模型和切削方程的基础上，进一步研究了切削变形及其影响机理；通过工艺系统刚性的频谱分析，改变切削用量、刀具几何参数等因素，测量并分析研究了精切淬硬钢的切削力、已加工表面粗糙度、加工硬化及表面残余应力及刀具的磨损情况，基本形成了精加工45~#淬硬钢的切削基础理论。

Engine, this paper found out that the antigalling abilities for parts being tested although quite smooth, even with quenched and ground surfaces were not too high, while the antigalling abilities were quite higher for those surfaces more rougher than the former but possess fairly big negative contour skewness RSK and considerable large mean spacing Sm of profile micro-inequality.

本文通过SRV 试验、Timken 试验和发动机挺杆的台架试验，发现了试件尽管很光滑，甚至是淬硬后精磨的表面的抗擦伤能力并不高，而粗糙度比前者高，但具有相当大的负轮廓偏斜度Rsk ，且具有相当大的轮廓微观不平度平均间距Sm 的表面具有较高的抗擦伤能力，这是由于它们具有较好支承面及众多"微油池"有利于润滑的结果。

In this paper,the laser hardening technological parameters and the nigrescence technology with surface oxidation have been studied on tiny workpieces of 4Cr13 stainless steel,while the influences of the laser technology and various lapping ratios on hardness,depth and microstructures of the hardening layer have been explored.

研究了 4Cr13不锈钢细小零件激光表面强化工艺参数和材料表面氧化法发黑工艺，探讨了激光工艺和不同的搭接率对强化层硬度、淬硬层深度和表层组织结构的影响。

Mm. 7.5.3 Requirements for quality of weld joint's surface: a No crack, not fusional, bubble, slag, splash; b Surface of seam of pipeline with design temperature lower than -29℃, stainless steel pipeline and alloy steel pipeline with trend of harden quenching shall be free from undercut.

The surface shall be smooth 7.5.3 焊接接头表面的质量应符合下列要求： 28 SH 3501-2002 a 不得有裂纹，未熔合，气孔，夹渣，飞溅存在； b设计温度低于-29℃的管道，不锈钢和淬硬倾向较大的合金钢管道焊缝表面，不得有咬边现象；其他材质管道焊缝咬边深度不应大于 0.5mm，连续咬边长度不应大于 100mm，且焊缝两侧咬边总长不大于该焊缝全长的 10%； c 焊缝表面不得低于管道表面，焊缝余高Δh 应符合下列要求： 1 100%射线检测焊接接头，其Δh≤1+0.2b1，且不大于 2mm； 2 其余的焊接接头，Δh≤1+0.2b1，且不大于 3mm。

The microstructure of hardened layer and formation mechanism were investigated.The microstructure of hardened layer consist of the completely hardened region and the transition region.The completely hardening region is composed of fine acicular martensites,residual austenites and a few dot-like carbonides.From surface to bottom in the hardened layer,the microstructure varies from fine to coar...

结果表明：采用适当的磨削参数可满足该钢所要求的淬火温度，进而获得适宜的淬硬层显微硬度和强化层深度；磨削淬火层由完全硬化区和过渡区组成；完全硬化区主要由细小针状马氏体组成，从表面到里层，组织形貌呈现&细→粗→细&的变化规律，其形成机理是热-力耦合作用影响磨削淬火过程中的奥氏体晶粒大小及其位错密度，并将直接影响转变后的马氏体组织形貌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。