表面上的

Prima facie at least, it seems it would not.

至少从表面上看，这似乎是不能的。

It seems this reactivation also allows the mitochondria to stimulate apoptosis.

表面上看，线粒体的重新激活同样会促进凋亡发生。

When they know it's safe to surface, they will rebuild again.

当他们知道这是安全的表面上，他们将再次进行重建。

But where First Blood was a no-nonsense thriller that pitted Stallone against a worthy Brian Dennehy, this one is a sadistic chest-thumper in which Rambo gets to go back to Vietnam: ostensibly, he's there to rescue missing POWs, but in fact the movie was a lame excuse for him to refight the Vietnam War--and win.

但是，在第一滴血是无废话惊险的进站值得史泰龙反对布赖恩丹尼希，这个人是一个嗜血成性胸瑟珀中，兰博得到返回越南：表面上，他在那里解救失踪战俘，但其实这部电影是对他牵强地refight越南战争-赢。

It uses a beam of light which is arranged to fall on the surface at a set angle and the reflected ray then falls on a photo -electric cell.

它用光线在一个角度下投射于表面上，然后用光电池量度反射光的强度。

Not only those surface where some reflectivity is set.

不仅仅是在那些设置了反射的表面上。

After that, remove them from the saltwater and place them on a clean surface.

然后，将鱼从盐水中取出，把它们放在干净的表面上。

They are sequentially stacked on the top surface of the first electrode.

它们被顺序地堆积在第一电极的顶表面上。

Sufi whirling is one of the most ancient techniques, one of the most forceful.

在表面上，身体在转，但在轮子的轴、即在中心都是静止。

Superficially, it's possible to explain this.

从表面上看，这是可以解释的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。