表面上的

Nonetheless, the apparency is that there are more jobs available for Windows developers than there are for Linux developers.

尽管如此，表面上， Windows 开发人员可得到比 Linux 开发人员更多的就业机会。

On the surface, the trading exercise looks so simple that you may be tempted to do it now, before you thoroughly understand the implications of what you are doing.

表面上看，这个交易练习很简单，你恨不得现在就去做，但是你没有完全理解它的含义。

Some symptoms of bipolar disorder seem, on the surface, to be similar.

一些症状的躁郁症似乎从表面上看，是类似的。

Take 4 pieces batteries for light display or connect it with power in car. To attach the cupule on surface of windshield for fix angle and screw down it.

1， 显示屏安装4节5号电池或接上点烟器电源，取出吸盘贴在玻璃表面上，确保产品在车上的安装角度，拧紧螺帽以免脱落。

On the surface there appears to be nothing but classical Darwinism at work here.

表面上看，除了在此运行的古典进化论似乎什么都没有。

On the surface, this is an example of Western media's double standard.

从表面上看，这是西方新闻自由双重标准的一个典型例子。

Superficially the portfolio looked good, with 70% of its assets rated double-A or above and only 10% of them below investment grade.

表面上，这种投资组合看起来很不错，其70%的资产被评为双A甚至更高等级，仅仅10%低于投资标准。

Histologically, 95% of ovarian cancers arise from the ovarian surface epithelium.

组织学研究表明95%的卵巢癌起源于卵巢表面上皮。

I've stitched Euclid's parallel postulate on to the surface. And the lines look curved. But look, I can prove to you that they're straight because I can take any one of these lines, and I can fold along it. It's a straight line.

我将欧几里德平行公设编织到表面上，这些线条看起来是弯曲的，但你看，我可以向你证明它们是直线；因为我可以拿起任何一条线，我可以沿线折叠，这是一条直线。

"On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world," he said.

"从表面上看，股东价值是世界上最愚蠢的想法，"他表示。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。