表面上的

How unlike to that wavy, many-furrowed, oceanic surface, which it presented so short a time since, when to make it was a service not to be thought of at oftener than three or four day revolutions, when the patient was with pain and grief to be lifted for a little while out of it, to submit to the encroachments of unwelcome neatness, and decencies which his shaken frame deprecated; then to be lifted into it again, for another three or four days' respite, to flounder it out of shape again, while every fresh furrow was a historical record of some shifting posture, some uneasy turning, some seeking for a little ease; and the shrunken skin scarce told a truer story than the crumpled coverlid.

如何不同，这种波状，很多- furrowed ，海洋表面上，它提出这么短的时间以来，当使这是一个服务不被认为是在oftener比三或四天的革命，当病人疼痛和悲痛取消了一会儿出来，向侵害的不受欢迎的洁净， decencies他动摇了框架已废弃；然后将取消它再次，另有3或4天的喘息，牙鲆出来形状再次，而每一个新鲜的沟是一个历史的纪录，一些转移的态势，一些不安的转折，有些寻求一点纾缓；和萎缩，皮肤稀缺说，真实的故事，比弄皱的

Speckle is also the fundamental uncertainty factor in this kind of sensors. The analytic expression of centroid uncertainty limit is derived from the statistic of laser speckle, and it is shown that the uncertainty limit in RST, and also in anamorphic triangulation, is dependent on the solid angle subtended by entrance pupil as seen from the illuminated laser spot, the triangulation angle, as well as the laser wavelength. The influence of aberration of optical system and surface roughness are also discussed.(4) A method of getting the 3D edge characters based on the integrated vision system is studied.

重点研究了RST中的激光散斑现象，从散斑统计学的角度，首次推导了激光散斑引起的旋转对称三角法位移测量不确定度的极限，结果表明在光学粗糙表面上，该极限由投射激光波长，光学系统入瞳对投射光斑所张的立体角，以及光学系统主光轴与旋转轴的夹角确定；这一结论同样适用于其他变形成像的激光三角法。4基于RST的工作方式，研究了利用集成视觉系统的扫描移动来获得被测物体的低分辨率三维信息的方法。

Something that only Jesus has noticed, because His gaze never halts at externals: she has put more than anyone else into the offertory box-she has put everything she has, all she has to live on: literally, her whole life.

只有耶稣注意到了，因为的目光从来不滞留在事物的表面上。耶稣看见穷寡妇投进献仪箱的比谁都多，她把「所有的一切，全部的生活费」，实际上就是「她的全部生命」，都投进去了。

Apparently the prosperity of Q4 also can be inspected is the Yu Hui that game of a kind of network takes bottleneck period, after all nowadays is not the times that relies on single product to make the world any more, if walk out of,allow " demon animal world " odd group, avoid single product to promote a company, single product dies an awkward condition that the company dies, it is each net swims actually the issue that the company must consider, and this one problem is generally even to swim with the net of those a gleam of in old man, diversity or the key that will become broken undeceive bureau, and if realize diversity truly, will be all game company the decisive issue that 2009 place must consider.

表面上Q4的繁荣也可以视作是一种网络游戏走入瓶颈时代的余晖，毕竟如今已经不是靠单个产品打天下的时代，如果走出准《魔兽世界》的怪圈，避免单个产品兴则公司兴，单个产品亡则公司亡的尴尬境地，其实是每一个网游公司都必须考虑的问题，而这一问题甚至普遍存在与那些一线的网游大佬之中，多元化或将成为破解迷局的关键，而如果真正实现多元化，将是所有游戏公司在2009年所必须考虑的关键性问题。

On Si(111)-(7×7) reconstructed surfaces, all the surface and interface roughnesses of the heterostructure were found to be below 0.6 nm. The Gd_2O_3 films grown on Si(111) have the cubic bixbyite structure with the space group of Ia-3 and with [111] orientation as the surface normal.

在S(i111)-(7×7)再构表面上，生长的异质结构的各界面和表面的粗糙度均小于0.6 nm，生长的Gd_2O_3薄膜为立方相的方铁锰矿结构，空间群为Ia-3，且是以[111]为面外方向生长的。

You need some foresight when making personal finance decisions , for example the 12 24 month interest free deal look great on the surface but the real cost is hidden over the term of the agreement and people get suckered into them time after time .

您需要一些有远见的决策时，个人理财的决定，例如12 /二十四个月免利息处理看看伟大的表面上，但真正的成本是隐藏在协议期限和人民取得 suckered 到他们的时间后的时间。

Generally speaking for most cars, only the horizontal surfaces need to be clayed, as it is the horizontal surfaces that contaminants tend to land on and if not removed within a reasonable period of time will then bond tightly to the surface. For extremely neglected vehicles, you can always evaluate the vertical surfaces and if need be, clay them too.

一般而言，大部分的车子跑瓷土只需要跑水平表面的部分，因为脏污比较倾向於掉落在水平的表面，如果你没有在适当的时间内移除它，它将会紧紧的黏附在表面上，如果漆况是非常糟糕的话，你可以斟酌是否也对垂直的表面跑一次瓷土

Imagine a vast sheet of paper on which straight Lines, Triangles, Squares, Pentagons, Hexagons, and other figures, instead of remaining fixed in their places, move freely about, on or in the surface, but without the power of rising above or sinking below it, very much like shadows -- only hard and with luminous edges -- and you will then have a pretty correct notion of my country and countrymen.

想像一张无比辽阔的纸，在这张纸上生活着线段、三角形、正方形、五角星、六角形和其他图形。他们不是保持静止不动，而是可以在纸张的表面上，或者说在纸张的表面之中自由活动。但是不能升到表面之上或是降到表面之下，这很像是影子——只不过有个实体、还有一个发亮的光边儿。现在，你对我的国家和人民有了一个相当正确的概念了。

General pouring a bowl of double-face, is the extreme delicacy, shrimp, the only river shrimp, head can be more or less, but again, even if small, the reduction flavor, use lard fried, so very incense; burst eel , Shansi to the deep-fried crisp, and then close soy sauce, and eat eel surface burst, you can spend a few dollars to buy a small ginger small dishes, on the surface, eating together, Bieyoufengwei This is the food connoisseurs Law; stew meat is very unusual, so is said to have really cooked stew, is a basic white-burning, are the basic fat lard into a massive import of that is, eat right, cover the meat is in Surface, to return from a slight temperature when to eat, not only as a thermal cover the meat, cover will not be too long, and let melt fat in the soup; burst fish, also known as smoked fish, and Shanghai is almost here, but will taste a little sweeter.

一般浇一碗双面，是极端的美味，虾，虾的唯一河流，头部可以或多或少，但是，即使小，减少风味，使用猪油炒，所以很香；爆裂鳗鱼，山西的炸脆，然后关闭酱油，吃鳗鱼表面爆裂，你也可以花几美元买一个小生姜小餐具，表面上，吃在一起， Bieyoufengwei这是食品鉴赏家法；炖肉是很不寻常的，所以据说，真正煮熟焖，是一种基本的白燃烧，基本脂肪猪油发展成为大规模的进口就是，吃的权利，包括肉的表面，以回报略有温度什么时候吃，不仅是一个热涵盖肉类，包括不会太长，让融化脂肪汤；爆裂鱼，也被称为熏鱼，上海几乎是在这里，但味道有点甜。

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Shangguan Dong-hui said that the short term, the glacier melt water to the Yangtze River has brought plenty of water, the surface, in the Northwest seems to be a good thing, but this supply led to the uneven seasonal river runoff in winter The early release of melt water, resulting in spring flood summer drought.

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors ；是由上海埃非凯阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产疏水阀隔膜阀旋塞阀柱塞阀鸭嘴阀及电动调速蝶阀，气动通风蝶阀，美标波纹管闸阀，c，平行式双闸板闸阀，欢迎您的选购。)长江源冰川的退缩与人为因素关系不大上官冬辉说，短期内，冰川的融水给长江带来了充沛的水量，表面上看，对西北地区似乎是一件好事，但是，这种补给导致江河的径流量季节性不均，冬季的融水提前释放，从而造成春汛夏旱。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。