表面上

Apparently, gong and drum is blatant, the C2C incubate of Baidu is brought phoenix.

表面上，锣鼓喧嚣，百度的C2C筑巢引凤。

FiberstickTMrefractory cement is a high-temperature, air- setting mortar used as an adhesive to securely bond FiberfraxBonded modules and other product forms to refractorysurfaces.

FiberstickTM 耐火涂料是一种高温、气凝性耐火涂料，可用作粘合剂，把Fiberfrax Bonded模块和其他产品牢固地粘合在耐火表面上。

Close the lid of the iron and bake until brown and crisp.

合上盖子，加热到松饼表面上色，表皮变脆。

On the surface, is due to Germany to raise the discount rate arising from a separate, but their deep-seated reason is that EU member states co-ordination of monetary policy, thereby fundamentally contrary to the Joint floating exchange rate system requirements, and macroeconomic policy does not Coordination with EU Member States the difference between economic development are closely linked.

从表面上看，是由于德国单独提高贴现率所引起，但是其深层次原因是欧盟各成员国货币政策的不协调，从而从根本上违背了联合浮动汇率制的要求，而宏观经济政策的不协调又与欧盟内部各成员国经济发展的差异紧密相连。

In the Eastern Zhou Dynasty, there are a kind of bronze weapons in the Wu and Yue areas, which have lozenge-shaped pattern on the surface. Archaeologists and scientists have paid much attention to it since seventies.

东周时期，在吴越地区的少数青铜兵器表面上，有一种非机械镶嵌的菱形纹饰，极具装饰性，如在著名的越王勾践剑和吴王夫差矛上，即分布着这种规则的菱形纹。

On the surface, the symptoms of these two cases are not cut surface perpendicular to the face, the same machine and the knife for cutting in length.

表面上，这两例的症状都是裁切面不能正常垂直于机台的工作面，同一刀的裁切品中长度不一。

Now I know it is only ruled by madmen, but, just under the surface, it is the home of unmatched heroism.

现在我知道这是只有疯子统治，但只是在表面上，它是无与伦比的英雄回家。

Inflorescences lax or dense, axillary, rarely subumbel-like, 1- to many-flowered cymes; bracts apparently absent.

紧密，腋生，很少象subumbel一样的花序疏松或，1到多花的聚伞花序；苞片表面上无。

Inflorescences lax, axillary or pseudoterminal, few- to many-flowered cymes; bracts apparently absent.

花序疏松，腋生或，具数花至多花聚伞花序；苞片表面上无。

We demonstrate that not only have lamnids and tunas converged to a much greater extent than previously known, but they have also developed morphological and functional adaptations in their locomotor systems that are unlike virtually all other fishes.

研究发现，在金枪鱼和尖吻鲭鲨这两种亲缘关系很远的鱼类之间存在一个演化上的汇聚点，这个汇聚点绝不是表面上的，而是达到了需氧肌肉的组织和推进运动的机械基础这样的深度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。