表面上

In addition, the surface roughness and wettability were examined by mechanical surface profilometer and contact angle meter, respectively.

植入体内的PLLA，细胞必须要先能附著在其表面上，进行增生，进一步分化而行使正常功能。

On the surface, I was gregarious, outgoing and " happy – go-lucky," in reality, my self-esteem was quite low. I saw myself as an ugly buck-toothed kid wearing a weird-looking box around his neck who wasn ' t even smart enough to keep up with the rest of the other kids.

尽管在表面上，我是一个喜欢交际，个性外向，&随遇而安&的样子，但事实上，我的自我评价是相当低的：我把自己看成一个丑怪，暴牙，脖子上戴着一个怪模怪样的盒状物，学习上又不够聪明，不能跟上其他同学的人。

Moreover, some fragments were found to be adhibited on the surface of non-crystallized starch.

此外，在非晶淀粉的颗粒上均发现有少量碎片黏附在淀粉的表面上。

Though from it's appearance thousands of attenders were civilian, in fact most feduel esquires and bureaucracy became the true advocators and hatchers.

尽管从表面上看，参加反洋教斗争的常常是成千上万的平民，但是真正的鼓动者与策划者，多半是封建士绅与官吏。

The renowned 13th century Moroccan explorer Ibn Battuta said it was the biggest city I have ever seen on the face of the earth.

&著名的13世纪，摩洛哥总管伊本白图泰说，这是&最大的城市我见过的地球的表面上。

Nazi skinheads are often called Boneheads by anti-racist skinheads and punks.

纳粹光头也经常被反纳粹的光头成员们和朋克们叫作&蠢货头&（bonehead，一词双关，表面上是'骨头'和'脑袋'的复合名词，含义是贬义的蠢货、笨蛋之义）。

Generally speaking for most cars, only the horizontal surfaces need to be clayed, as it is the horizontal surfaces that contaminants tend to land on and if not removed within a reasonable period of time will then bond tightly to the surface. For extremely neglected vehicles, you can always evaluate the vertical surfaces and if need be, clay them too.

一般而言，大部分的车子跑瓷土只需要跑水平表面的部分，因为脏污比较倾向於掉落在水平的表面，如果你没有在适当的时间内移除它，它将会紧紧的黏附在表面上，如果漆况是非常糟糕的话，你可以斟酌是否也对垂直的表面跑一次瓷土

We have professional printing machines and that can print colorized pattern and picture on the surface of the crystal.

我们文行水晶工艺品公司有专业的烫印设备，能使您提供的图片清晰地印在水晶表面上，并且永不褪色！

Thus, cyclohexene species can desorb quickly from the active sites, avoiding its deep oxidation dehydrogenation.

催化剂的表面上，使催化剂表面形成孤立的活性中心，避免了产物环己烯的深度氧化。

But on oxygen-precovered surface we don't see C2H4 desorbs at 210K, we speculate that oxygen maybe occupies defect site.

但是在O原子覆盖的Cu(100)表面并没有看到有高温210K脱附的C2H4，推测可能是表面上的O 原子占据了缺陷位置。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。