表面

It was found that the relationship between the nonsmooth appearance of leaf surface and its wettability is very strong, and the shape and distribution of the non-smooth elements are the decisive factors. The surface with regular distribution of convex elements presents large contact angle, strong water repellence, and good self-clearing ability, and that of hairy non-smooth elements takes the nextplace.

试验结果表明，植物表面具有的非光滑形态与表面润湿能力的强弱有极大的关系，非光滑单元体的形状和分布是影响植物表面憎水性强弱的决定性因素；规律分布凸包形非光滑单元体的植物表面的憎水性强，脱附效果好；规律密布表皮毛形非光滑单元体次之。

The prior cycles with higher axial stress and larger strain range greatly restrains ratchetting strain of subsequent cycling with lower ones. Creep behavior plays an important role in the ratchetting strain and its influence on ratchetting behavior can not be neglected. Fracture morphology characteristics of two kinds of materials were investigated by scanning electron microscope. It shows that failure of material A is induced by cavitation and that of material B is induced by decohesion. For material A, with the decreasing strain amplitude the fracture surface shows more larger diameter globular particles under uniaxial loading and can be seen more obvious and deep crack under multiaxial loading. However for material B, with the decreasing strain amplitude fracture surface shows larger and larger scalelike shape and becomes more smooth under uniaxial loading, but fracture surface under multiaxial loading looks like more smooth than that of uniaxial loading, and shows gradually wave-like morphology.

通过扫描电子显微镜研究表明：材料A为空穴引起的失效，材料B为剥离导致疲劳破坏；随着载荷幅值的减小，材料A在单轴载荷下，断口表面浮出更多更大直径的球状颗粒，而多轴载荷下，可以看到很深的裂纹；随着载荷幅值的减小，材料B在单轴载荷下，断口表面鱼鳞片越来越大，表面越来越平整，而多轴载荷与单轴载荷相比，断口表面看上去更加平整，并且随着载荷幅值的减小，断口逐渐呈现波浪形貌；通过微观的傅立叶变换红外光谱分析，结果表明随着应变幅值的增加，无论载荷是单轴还是多轴状态下，橡胶材料吸光度比值随着幅值的增加而增加，这说明体系中的结晶含量也随之增加。

While these gradients could all be detected reasonably well,we found a slight shift in discriminability in favour of positive gradients and found that surfaces with no gradient at all were more likely to be judged to have a positive gradient.

让被试辨别表面质地密度变化的方向，结果发现被试能够很好地判别表面质地密度变化的方向，但在判别正向变化的表面时显得更准确；当表面密度没有变化时，被试倾向于判别为正向变化。

Experimental result makes clear, the main reason that structure of revulsive bursa bubble alters exterior activator is exterior activator embeds in the double element layer of bursa bubble, the inhomogenous sex that the exterior charge intensity that changed bursa bubble thereby and the exterior activator after embedding distributing in layer of bursa bubble double element.

实验结果表明，表面活性剂诱导囊泡结构改变的主要原因是表面活性剂嵌入到囊泡的双分子层中，从而改变了囊泡的表面电荷强度以及嵌入后的表面活性剂在囊泡双分子层中分布的不均匀性。

It was seen that strain 6055 generated three kinds of dextransucrases whose molecular weights were 151 kDa,142kDa and 117kDa,respectively.Among them,the former two ones were found both in supematants and cell wall,while the later was only found in the fermentation liquor.Strain DM 1-2 synthesized two kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 183kDa and 142kDa,respectively.The former existed both in cell wall and out of cell,but the later only was located on cell surface.Strain PC 13 produced three kinds of dextransucrases,and their molecular weights were 148kDa, 138kDa and 115kDa,respectively.The former two ones were ectoenzyme while the later was linked to cell.Resembled to strain 6055,strain L4 produced two types of dextransucrases coexisting in supernatants and cell wall with molecular weights of 145 kDa and 136kDa,respectively,but the dextransucrase of 115kDa was only found in free-cells supernatants.

结果显示，菌株6055可产生分子量分别为151kDa、142kDa和117kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，其中前两者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者只存在于上清液当中；菌株DM1-2可以产生两种葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为183kDa和142kDa，前者同时存在于上清液中和细胞表面，而后者仅能存在于细胞表面；菌株PC13可以产生分子量分别为148 kDa、138 kDa和115kDa的三种葡聚糖蔗糖酶，前两者属于胞外酶，而后者与细胞相连；与菌株6055相似，菌株L4可以产生两种同时存在于上清液和细胞表面的葡聚糖蔗糖酶，分子量分别为145 kDa和136kDa，而分子量为115kDa的葡聚糖蔗糖酶只存在于上清液中。

The results show that, after treated with microwave radiation, the surface free energy of the powder is enhanced from 39.6mJm^(-2) to 41.8mJm^(-2), This is mainly caused by the rearrangement of electric charges on the grain crystal surface, and this phenomenon is coincident with the theory of electron transition caused by energy band splitting of the grain crystal surface.

测定结果显示微波辐射后硫酸钙粉末的表面自由能得到提高，从39.6mJm^(-2)增加到41.8mJm^(-2)，其主要原因是使硫酸钙表面能的极性成分得到了较大的提高。这一结果归于微波幅射引起晶粒表面的电荷重排，与晶粒表面能带分裂引起的电子跃迁理论是相吻合的。

Each starch reagent has its own mode of action on mineral surface, such as primary starch mainly by hydrogen bond, cationic starch by the co-action of hydrogen bond and electrostatic force (for minerals with negative charge on its surface), while carboxymethyl starch, hydroxamic acid starch and dialdehyde starch principally by chemical force accompanied with hydrogen bond and electrostatic force in part. Such chemical forces ensure the close adsorption of reagent on diaspore surface and enforces the hydrophilic of mineral surface. Also the branched chain enable the starch to cover the collector adsorbed on mineral surface, so as to depress diaspore furthermore.

不同淀粉药剂在矿物表面表现不同作用，原淀粉主要是氢键的作用，阳离子淀粉是氢键和静电力的共同作用，羧甲基淀粉、羟肟酸淀粉和双醛淀粉离子性药剂与矿物间的作用除了氢键、静电力外，更重要的是与矿物表面金属离子间产生的化学作用，使药剂能牢固地吸附在一水硬铝石矿物表面，增加矿物表面的亲水性，同时，淀粉支链结构的存在，使它能够掩盖吸附的捕收剂，达到抑制一水硬铝石的目的。

The bonding strength of adhesive/metal can be affected by surface pretreatments,the effect of various surface pretreatments such as grinding with emery paper,acid etching,phosphating and blasting on the bonding strength by the shearing test are aim to ravel.

利用拉伸剪切实验系统地研究了砂纸打磨、喷砂、酸洗和磷化四种表面处理方法对粘结剂粘结强度的影响，并结合扫描电镜、表面粗糙度测试仪对金属表面形貌的研究，结合能谱测定拉剪试样破坏面的成分数据，详细分析了不同表面处理方法影响界面粘结强度的作用机理。

We also get the proportion of the four surfactants(30:2:1:8).Studing the factors of temperature and metal cation,we found that the floatability resisting to the low temperature and metal cation are improved with the addition.

高岭石浮选体系中，表面活性剂的组合-添加顺序同样能影响表面活性剂的作用效果，表面活性剂后加能提高高岭石的回收率，表面活性剂先添加和预先混合再加能降低其回收率。

Differences of wettability and floatability between diaspore and aluminium silicate minerals are due to the differences of crystal structure between diaspore and aluminium silicate minerals, and of the part Al-O, Si-O bonds, and the metal ions on the surface of the minerals.

一水硬铝石与铝硅酸盐脉石矿物晶体结构的差异、表面断裂的Al-O和Si-O键及表面离子活性区的差别，可影响矿物表面的润湿性与可浮性，类质同象及各种晶格杂质离子也将影响浮选剂与矿物表面的相互作用和矿物可磨性。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。