表面

If in a camp, note the color of the water (clear/muddy/yellow/red/green on surface) and smell.

如果在临时避难地，要特别指出水的颜色(清澈/混浊/表面呈黄色/表面呈红色/表面呈绿色)和气味。

The work function changes of iron and chromium was also studied in this paper for the reason of the oxide layer of 316 stainless steel consists of mainly iron and chromium oxide, the result is conducive to comprehend the mechanics of oxidation behavior and its interaction with hydrogen isotopes.

鉴于316不锈钢表面氧化层主要由铁、铬氧化物组成，本文还探讨了铁和铬金属表面的功函数变化；所得结果有助于理解不锈钢表面的氧化行为及与氢同位素的相互作用机理。

It is shown from the study that influence of co-use anionic and nonionic surfactants on the enzyme activity are less than single anionic surfactant Multi-component stabilizers are much better than single-component stabilizers for enzyme activity.

研究结果表明：阴离子表面活性剂与非离子或另一种阴离子表面活性剂复配后，对酶活性的影响明显小于单一阴离子表面活性剂的影响。多组分稳定剂比单组分稳定剂对改善酶的稳定作用好得多。

Trim the gully shape error, reduce the bearing surface roughness, improve the physical and mechanical properties of bearing collar, improve the stress condition, reduce the surface of bearing vibration and noise

修整沟道的形状误差，降低轴承表面粗糙度，改善表面物理机械性能，改善轴承套圈表面的应力状态，降低轴承的震动、噪声

The computational results indicate that surface catalytic combustion restrains gas phase combustion. Inlet velocity and tube diameters have important influence on catalytic combustion of hydrogen. For smaller inlet velocities,reaction is dominated by gas phase combustion. As the inlet velocity increases,there exist both surface catalytic combustion and gas phase combustion. For bigger inlet velocities,reaction is dominated by surface catalytic combustion. The temperature of flame core decreases with the decrease of tube diameter.

计算结果表明，表面催化反应对空间气相反应有抑制作用；入口速度和管径对氢气的催化燃烧过程有重要的影响，在入口速度较小时，燃烧主要是空间气相化学反应，随着入口速度的增大，燃烧过程同时存在着表面催化反应和空间气相反应两种控制因素，在入口速度较大时，燃烧主要是表面催化燃烧过程；随着管径的减小，微型管道内反应的最高温度降低。

The standard workpiece of the ring compression test by Lee and Altan will be used in this report. The specimen will first annealed to eliminate the internal stress and then through different ways of machining to produce different roughness of surface and different direction of machining marks. The ring compression test with various lubricants and dry friction were carried out at room temperature. The experiment results were drawn on the diagram of friction factor developed by Lee and Altan to compare the influence of the roughness of surface to plastic forming with or without lubricants.

实验将依Lee and Altan压环试验所用之标准压环试片进行，实验试片先经退火处理消除内应力，再将试片以各种不同之加工方式制作成具有不同的表面粗糙度，与不同刀痕方向之摩擦面，再於常温环境下实施乾摩擦与添加不同润滑剂之压环试验，将实验结果所得之数据绘制於Lee and Altan之定剪摩擦系数图中，以比较其不同表面粗糙度对塑性成形之影响，同时也说明在各种不同表面粗糙度下添加各种润滑剂对成形之影响。

Alkyl diphenyl ether disulfonate is a serie of anionic surfactants with many functions. It has two hydrophilic head groups and different from conventional surfactants.

烷基二苯醚二磺酸钠是一类在结构和性能上有别于传统表面活性剂的多功能性双亲水基型阴离子表面活性剂，具有卓越的表面化学性能及应用性能。

PAN-ACF was modified by different methods, such as heat oxidation, nitric acid dipping and hydrogen peroxide dipping, the characteristics changes of the PAN-ACF before and after modification such as kinds of surface functional groups, amounts of oxygen function groups, surface microstructure and specific surface were analyzed by FT-IR, Boehm.

采用热氧化、硝酸浸渍、过氧化氢浸渍等方法对聚丙烯腈基活性炭纤维进行改性处理，使用FT-IR、Boehm滴定法、SEM、BET等分析技术表征了改性前后PAN-ACF表面官能团种类、含氧基团数量、表面微观结构及比表面积等表面特性。

The SERS of various concentration of Reactive Red, Acid Red, Acid Black, Direct sol orange and Calcon Carboxylic Acid adsorbed on silver colloid are studied by micro-Raman spectrometer. It has been found that the SERS intensity of absorbed molecules is mainly from the nearest molecule layer to the surface of silver colloid. That is, SERS has its single layer saturation effect. 2. The technique of direct deposition of silver colloid on a Kaolinite surface is first described.

以银溶胶作基底，利用显微拉曼光谱仪对不同浓度的活性艳红、酸性红、酸性黑、直接耐晒橙四种染料和钙羧酸指示剂的表面增强拉曼光谱进行了研究，结果表明，由于表面增强拉曼散射具有单分子层饱和效应和银溶胶系统对荧光的猝灭率很高，能吸附染料分子并增强拉曼散射的强度，且吸附分子的表面增强拉曼散射的强度，主要是由于最靠近银溶胶的一层分子的增强，而第一层以外的分子贡献很小。

The idea of surface restoration by adsorbates was nascent in studies of morethan a quarter of a century ago.

所谓表面复位是指表面重构得到消除，结构回复到理想晶格表面的过程。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。