表达自由

"It is hard to square any measure of 'success' with freedom of expression being crushed," said Richardson.

" "自由表达权被破坏殆尽，对'成功'的衡量从何谈起？理查德逊女士说。

That's a nice turn of phrase, but one might also say that he represented the desire for — not the reality of — a free, expressive, creative style of playing, a collective wish to stem the tide of time and return to an era when classical music mattered more.

这是词语表达上的漂亮的转换，但你也可以说是他代表了这样的愿望--而不是现实--一个自由，富于表情，创作性风格的演奏，一个阻止时间浪潮的前进、返回到古典音乐更重要的时代的共同愿望。

It is widely used in female poetry and has characteristics such as suggestibility,freedom of combination and being specific in expression and so on.

在当代的女性诗歌作品中，"意象"的种类以及使用方法有很多种，也体现出了意义的暗示性、组合的自由性、表达的特定性等几个特点。

It also deals with how tragic theology and anthropology are subject to the meaning and the role of the symbolical series.

其所表达的是，由自由意志的选择，所造成的自我囚禁之恶。

The language is the thought the outer covering, does not have the free expression, is difficult to have the active thought.

语言是思想的"外壳"，没有自由的表达，难有活跃的思想。

Here a simple technique for parametrization construction of 17/11 biorthogonal wavelet family is presented: first, the associated synthesis filter is formulated as one trigonometric polynomial represented by two free parameters; then the perfect reconstruction condition of the filter bank is reduced to one system of linear equations; finally the analysis filter is obtained by solving this system of linear equations. Thus, the exact free parameter expressions for the 17/11 biorthogonal wavelet filter banks are derived.

该文给出了一种参数化构造17/11双正交小波组的简便方法：首先把小波合成滤波器表示为用两个自由参数表达的三角多项式，然后把双正交小波的精确重构条件归结为一个线性方程组，最后求解此方程组得到对应的小波分解滤波器，从而得到了17/11双正交小波滤波器的参数表达式。

To make art was to achieve a tyrannous freedom from self-explanation.

为了使艺术从自我表达中达到一个专横的自由。

Thus, a high level expression language is provided to write the string expressions to be matched while the user's freedom to write actions is unimpaired.

因此，当要写行动的使用者的自由被不损害的时候，一种高级的表达语言被提供要匹配的字符串表达式。

In the unity and joy there is the freedom to express your truth unimpeded.

在统一与欢乐中，你将毫无阻止地自由表达你的真相。

In today's "unisex" and "chauvinistic-versus-liberated" societies such a statement may seem provocative.

在当今以自由开放为背景的社会中将表达中性和盲目爱国心看成是激发感情的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。