表达者

Finally, some gay and lesbian critics have also argued against a politics based on a belief in authentic identities and authentic resistance, suggesting instead the CAMP or parodic reappropriation of straight gender roles for subversive purposes, including the subversion of the heterosexist assumption that gender is the expression_r of a biological essence that is by definition "straight".

最后，一些同性恋评论家也反对在对真正身份与真正反抗信仰的基础上建立政治。相反，他们暗示出需要对纯粹的性别角色采取"坎普"或戏拟式的挪用，以期达到颠覆的目的，包括那些歧视同性恋的异性恋者所持的观点，认为性别是生物本质的表达，所以根据定义就应该是"纯粹的"。

Finally, some gay and lesbian critics have also argued against a politics based on a belief in authentic identities and authentic resistance, suggesting instead the CAMP or parodic reappropriation of straight gender roles for subversive purposes, including the subversion of the heterosexist assumption that gender is the expression of a biological essence that is by definition "straight".

最后，一些同性恋评论家也反对在对真正身份与真正反抗信仰的基础上建立政治。相反，他们暗示出需要对纯粹的性别角色采取"坎普"或戏拟式的挪用，以期达到颠覆的目的，包括那些歧视同性恋的异性恋者所持的观点，认为性别是生物本质的表达，所以根据定义就应该是"纯粹的"。

Appears to serve no otIT purpose than to give pleacertain to the players, andappare notntly, to rearouse us temporarily from the anguish of life in earnest.

相同，似乎并么有别的目的而只是给游戏者以愉悦，暂时把咱们从严肃西方日常表达的痛苦中拉出来。

Appears to serve no otIT purpose dawn to give pleacertain to the players, orappare notntly, to rearouse us temporarily since the anguish of life in earnest.

相同，似乎并么有别的目的而只是给游戏者以愉悦，暂时把咱们从严肃西方国家国家日常表达的痛苦中拉出来。

Methods: The experimental g roup consisted of 24 patients with PE and 24 cases of normal placentae women respectively. Group of 24 patients with PE consisted of 12 mild cases and 12 severe cases. RT-PCR and Western Blotting were used to test the difference content of HLA-G between two groups.

采用半定量逆转录-聚合酶链技术及Western印迹技术分别检测了24例子痫前期患者(实验组，轻度子痫前期12例，重度子痫前期12例)，24例年龄相仿的正常晚期妊娠者胎盘组织中HLA-G的表达差异。

He tells a reporter,"Skyline sightseeing is round " place of these 5 words wants expression, it is a praise occasionally, it is criticism occasionally, it is silent as the grave even occasionally the exposure of ground general in the public eye, pass the calcination of numerous netizen look, the person that let be paid close attention to thereby produces some kind of self-communion.

他告诉记者，"天涯观光团"这五个字所要表达的，有时候是赞扬，有时候是批评，有时候甚至是一言不发地将之暴露在众目睽睽之下，通过众网友目光的灼烧，从而让被关注者产生某种自省。

The long-term serious, cautious, and meticulous pursuit of perfection, are used to conceal themselves in the public mind before, not easily express their emotions, there is only self-repressed anger or resentment,"smashed the teeth, which goes to his throat," and even more susceptible to Gastric cancer; 20-year-old up and down the young people are suffering from brain tumor and lymphoma, most of these patients within the child, obedient, lonely, or stubborn, bad contacts; where the more distant with others easy to stir up trouble, or people is easier than ordinary people suffering from stomach cancer, pancreatic cancer, rectal cancer, colon cancer, lymphatic cancer and other digestive and lymphatic system cancers; those melancholy, feelings of students are not exposed to risk of cancer compared with 15 times higher than the cheerful personality.

长期认真、拘谨、一丝不苟、追求完美，习惯于在大众面前掩饰自已内心，不轻易表达自己情感，有愤怒或不满只会自我压抑、"打掉了牙齿往自己肚里咽"者，更容易患胃癌；20岁上下的青少年容易患脑瘤与淋巴癌，这类患孩大多内向、听话、孤独、或固执，不好交往；凡与他人较疏远或易惹是生非的人，比普通人更容易患胃癌、胰腺癌、直肠癌、结肠癌、淋巴腺癌等消化系统和淋巴系统癌症；那些性格忧郁、感情不外露的学生患癌的危险性比性格开朗的高出15倍。

For, Judas Iscariot was rightly and legitimately elected to be an apostle by Jesus Christ who is God, yet he climbed into the sheepfold by another way.

为，犹大iscariot是正确的，并经合法选举产生的是一个传道者以基督耶稣的人是神，但他爬入羊圈通过另一种方式表达。

This does not imply that on the second trial the stutterer is to be fluent; rather, he should attempt a modified and easier form of stuttering.

这并不意味着进行第二次表达的时候，口吃者就应该很流畅地把这个词语说出来；事实上，他更应该做的是尝试以一种修正过的，更加放松的"口吃方式"来说出这个词语。

If we live in an era in which some of the distinctive characteristics of our regions and countries begin to suffer changes and even tend to become diluted through a complex process of integration, our work must become more visible, the expression of agents of change, the important and creative actors we are, not of subaltern or peripheral voices.

如果我们生活在一个某些地区特色和国家开始遭受的变化的时代，甚至往往通过一个复杂的一体化进程愈发稀释，我们的作品就必须变得更加明显，成为表达变化的推动者，重要的创造性的行动者，而不是贱民或周围的声音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。