表达的

It is not that Mr Obama is not communicating as well; it is that what he is communicating is too complex to reduce to simple words, especially when in the last 40 years, the length of a TV soundbite has dropped by 40 seconds.

不是奥巴马没有表达好，而是他所表达的东西过于复杂，以至于无法简化为易懂的词汇，尤其是在40年来电视新闻短播的时长已减少40秒的情况下。

It is not that Mr Obama is not communicating as well; it is that what he is communicating is too complex to reduce to ****** words, especially when in the last 40 years, the length of a TV soundbite has dropped by 40 seconds.

不是奥巴马没有表达好，而是他所表达的东西过于复杂，以至于无法简化为易懂的词汇，尤其是在40年来电视新闻短播的时长已减少40秒的情况下。

The three parts of this thesis involve gene regulation, gene structural analysis and novel gene cloning, respectively.

本文的三个部分分别涉及基因的表达调控、重要基因PLZF的结构分析，以及造血系统表达的新基因克隆。

Basing on the implication of Euphemism, the paper mainly explores the functions of taboo, politeness, avoidance of vulgarism, cover of Euphemism and persuasion that are helpful for our conscious and correct language using in cross-cultural communication.

因此语言表达的好坏与否将会导致不同的结果，即使是很普通的一句话，如果表达欠佳也可能造成隔阂或者使对方的感情受到伤害；相反，如果说得巧妙就能打动人，使对方心悦诚服。

For immunized egg laying chicken groups, cloacal swabbing samples were collected at 7 days post challenge, and no shedding was found in groups vaccinated with rFPV-H5HA-I

结果表明，rFPV-H5HA- IL18、rFPV-H5HA-H7HA-IL18免疫组在攻毒后第7d无排毒，其抑制免疫鸡排毒效果优于常规疫苗和单独表达 HA的rFPV-H5HA重组鸡痘病毒。rFPV-H5HA-IL18和rFPV-H5HA-H7HA-IL18免疫组鸡，在14日龄时的体重明显高于rFPV-H5HA免疫组和常规疫苗对照免疫组，表明共表达的鸡IL-18能降低鸡痘病毒载体对雏鸡增重的影响。

The active form of NGF is a dimer in which two monomer is linked by 3 disulphide bonds. This form of dimer makes the purification of NGF difficulty because the protein expressed in E.

在蛋白纯化过程中这种由二硫键形成的空间结构往往是蛋白纯化过程中复性的难点，尤其是在大肠杆菌表达生物蛋白时，所表达的蛋白往往以无活性的单体形式存在于细胞内。

Interestingly, AQP4 distribution in glial cells and ependymal cells showed certain directivity, but the former was mainly in the membrane side contacting with capillary endothelial cells and the latter mostly in the basolateral membrane of ependymal cells.

AQP4在正常兔脊髓内具有广泛的表达，其表达的解剖定位提示AQP4在脊髓内主要参与水分子的转运及平衡调节、电解质代谢，并受局部调节以适应特殊的功能需求。

Yeast also is an important research material and provides a detectable experimental system in genetics and molecular biology. The functional complementation assay of homeotic gene re-expression in yeast mutant has become a screen tool in mechanism research of drug.

第三章spm1、pmp1和mid2基因在相应粟酒裂殖酵母突变体中的再表达利用酵母突变体及其同源基因再表达的功能互补实验，是目前遗传学和分子生物学研究的一种重要实验方法，并使酵母成为筛查药物作用机制的工具。

The purpose of this study was to examine the effcet of acute exercise and acute exercise after hyperthermic treatment on hsp70 and oxidative stress markers SOD and MDA At the same time, we investigated hsp70 response changes to exercise.

通过观察急性运动和热预处理后急性运动对大鼠股四头肌热休克蛋白70表达影响的时相性变化和氧化应激标志物超氧化物歧化酶活性和丙二醛含量的变化，探讨HSP70对急性运动大鼠股四头肌抗氧化能力的影响和股四头肌HSP70表达的应答性反应。

Under hypotonic condition, the surrival rates of pI〓-expessing cells were significantly higher than that of control cells.

低渗条件下进行大肠杆菌菌落存活率的检测，结果显示有pI〓表达的大肠杆菌菌落存活率明显高于无pI〓表达的对照组大肠杆菌的菌落存活率。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。