表达方式

Global patient's condition was assessed with the global assessment scale and deficience of social function with the social disability screening schedule.results there was no significant change in expressed emotion of both 2 groups at enrolment;emotional over permeating, praise,enthusiasm and hostility were all higher in parents and female relatives than in spouse and male relatives, while spouse's criterism was more than the parents'.

结果 两组家庭的情感表达方式入组前后无显著变化；父母和女性家属在情感过分参入、赞扬、热情和敌对方面显著高于配偶与男性家属，而配偶的批评显著多于父母；患者9mo末对治疗的主动性好于入组时，疾病急性期和缓解期的监护方式、日常生活、对外关系入组前后均以主动性为主。

Similarly, we must respect one another with regard to our own ways of worship and religious expression, which have less to do with spirituality and more to do with lifestyle.

同样，崇拜的方式和对信仰的表达方式，也应互相尊重。这些都不涉及属灵问题，只是信仰的生活习惯和处世为人原则不同而已。

Although the names, practical ritual operations, and local rituals of the Jiao Festivals vary they share similarities in having basically identical Taoist traditional ritual structures and local ritual Structures which shows that local people have paid attention not only to local rituals in Jiao Festival but also to the norms of integral ritual sign.

变异性主要表现在仪节名称、仪节的具体操作方式和某些纯地方性仪式不同，同一性表现在具有基本相同的来自道教正统的仪式结构和基本相似的地方仪式结构，显示出民间既重视在太平醮中加入地方的表达方式也重视整体仪式符号的规范性。

Raillery and ridicule. It is the only style in which we care tohear of it; because it is the only style in which we ourselves

这就是我们乐于听到的唯一一种表达方式，因为我们自己谈论它的时候，也采取这种方式。

However, confined to their own cultural tradition, mode of thinking, values and language, and their lack of knowledge of Chinese characters and culture, there accompanied deliberate or indeliberate misreading in the process of their acceptance.

但是，由于意象派受自身的文化传统、思维方式、价值观念、语言表达方式等各种客观条件的限制，再加上他们对汉字和中国文化缺乏认识，在接受过程中出现了有意无意的误读现象。

Modeling, which has many limitative conditions and reasons, is just one way to express design.

造型只是设计的一个表达方式，这一方式的背后涉及到各方面的制约条件，原因是多方面的。

Mode/moud/ n.the level of formality determines the precise mode of expression.

猜一猜 a。方式b。语气c。姿势d。典型翻译正式程度决定你的表达方式。

Nothing I might express in my poor, human way is to be perceived as demeaning or dishonoring it in any manner whatsoever.

我可能有的贫乏、人性的表达方式，无论如何千万不可以任何方式理解为是贬低或不尊重教会。

Stamped into the very fiber of the Senate, within its genetic code, was the same contest between power and principle that characterized America as a whole, a lasting expression of that great debate among a few brilliant, flawed men that had concluded with the creation of a form of government unique in its genius-yet blind to the whip and the chain.

参议院的本质特性，存在于它的&遗传密码&中，即是，从整体上代表了美国特性的、在权力和原则之间同样的斗争，是一种持久的表达方式，通过这种方式，少数一些才华横溢但并不完美的人举行大型的辩论，创造出了一种独特风格的政府运作形式（然而却忽视了监督和约束的力量）。

The third part analyses the stylistic feature of the Award-wining works, prominences of which are the unity of ideological and artistry, the personality of writing and the liberalization of expression.

第三部分分析获奖作品的文体特征，突出表现为思想性与艺术性的统一，写作方式的个性化与表达方式的自由化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。