表达方式

Chapter 5 enumerating and explaining every kind of expression method for the space of display art designing.

第五章列举说明了展示空间艺术设计的各种表达方式。

Qiu's made-up term of "fissuring" is at the core of his art production, and can best be described as an artistic style that he has laboriously cultivated over the past 15 years, which is comprised of the painstaking process of tearing and ripping and repainting and relayering traditional Chinese Xuan paper into a final collage-like painting of multi-layered texture and expression.

仇所制定的术语&裂变&就占据着他的艺术2艺术的核心，最好把它描述为过去15年来所精心栽培的艺术风格，其中包括煞费苦心的撕开、划破、重缓及再分层工序，使传统中国宣纸最后成为拼贴画一般具有多层结构和表达方式的画作。

All my best ideas and expressions flashed up on my mind while I was taking a walk.

我最宝贵的思维及其最好的表达方式，都是在散步时出现的。

The roots of this form of affection can be traced back to primitive times, when mothers fondled their children, much as mothers do today.

这种感情表达方式的起源可以追溯到远古时代，那时，母亲们爱抚她们的孩子们时，和今天的母亲所做的几乎一样。

This paper is about the research on the structures, meanings and ways of expressions of the geminating forms of monosyllabic adjectives in both Chinese and Vietnamese.

本文在汉语与越南语单音节形容词重叠式研究的基础上，根据笔者对越南语的亲身体会，运用汉语和越南语单音节形容词重叠式对比翻译的分析等方法对汉-越单音节形容词重叠式的结构形式、语法意义和表达方式进行研究。

If you're 100 percent free then I feel that it hinders creative expression in a weird way.

但如果是100%自由的话，我觉得它在另一方面妨碍了那些富有创意的表达方式。

I have been using a sentiment much like this as a definition of literature, as opposed to genre fiction, that literature produces the sense that we have intuited something similar but never heard it expressed in this way.

我对文学一直以来的看法基本与此相同，即文学会让我们从直觉上感到，我也许从未看到过这样的表达方式，但却有种似曾相识的感觉。

In anther words, though expressed in different ways, the social concepts and ideas conveyed by these jades were quite similar.

也就是说，在同一时期，虽然非理性的表达方式各有不同，玉器里所积淀的社会观念和意识即理性的内容却是基本一致的。

I started to use drawing as a form of political expression while in Lebanese jails.

我在黎巴嫩监狱开始使用绘画作为政治表达方式。

The Rock-and Roll was their main music style, at the same time they put lieder and the other music styles.

他们以摇滚为主，又融合了民谣和其它的音乐形式，而且他们在摇滚的表达方式上有许多独特的创新，正是由于这种多样性和创新，才使他们被全世界的听众普遍喜爱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。