表达方式

The paper starts with the characteristics of China s ancient architecture structures,and then explores the application of digital technology in archaized architecture design,which makes both the design notion and methods put on the new plastic language and expression mode of the information age in the design field,and also brings up the new design cultural configuration.

从仿古建筑设计中的数字化技术发展历程入手，探讨了仿古建筑设计中的数字技术，使得仿古建筑设计无论是在观念上，还是在方法上都具有了信息时代新的造型语言和表达方式，也促使了新的设计文化形态的产生。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。

As a phenomenon unique in Chinese culture, the penetration of Buddhist language into poetic language bequeaths great aesthetic significance to Chinese Buddhist language, the Zen language in particular, and a unique way of expression is formed which is mainly shown in poetic verse and "Gong An".

作为中国文化特有的现象，诗家语言向佛家语言的渗透，使中国佛教尤其是禅宗语言具有较强的审美意味，并形成了独特的表达方式，主要表现在诗偈与公案两个方面。而佛家&不在文字、不离文字&的语言观渗向诗歌，则奠定了古代中国诗歌语言追求&言外之意&、&味外之旨&、&韵外之致&的审美传统。

According to the data structure of the system database, this thesis conjoins the breath-first search and the depth-first search, and constructs the positive direction reasoning mechanism to make use of the specialty knowledge in the database.

根据系统知识库的数据结构和知识的表达方式，采用广度优先搜索和深度优先搜索相结合的策略，建立正向推理机制以实现对系统知识库中专业知识的利用。

It is presented in this thesis that the hiberarchy and expression about a type of information integration motorcycle model based on configuration. A motorcycle model be generated, which contenting consumer, by designer configuring model.2 Dynamic design method has been applied in designing and analyzing frame and engine of motorcycle.

将动态设计方法贯穿在整个设计流程中，使设计者在设计之初就能把握产品的性能。2研究了摩托车设计集成模型，提出了一种基于配置的信息集成模型的层次结构和表达方式。

I ... openly avowed myself the pupil of that mighty thinker, and even, here and there in the chapter on the theory of value, coquetted with the mode of expression peculiar to him.

我要公开承认我是这位大思想家的学生，并且在关于价值理论的一章中，有些地方我甚至卖弄起黑格尔特有的表达方式。

The quake surely gives us a unique way to descript our feeling, it can be strong, aflame or sufficient, but can't be ambiguous, cowered, or weak.

无疑，灾难给了我们一次平时无法具有的表达方式，可以是强烈的，激动的，充分的，但不可以是暧昧的，退缩的和强度不足的。

The change is deigned to liberate your world bringing in more freedom of expression, it's the road to get there that can feel rocky.

这种变化使你在表达方式上获得更多的自由，不过结果是好的，过程还是有些艰难的。9月20号金冥联合，你暴露了保持良好状态的底限。

He handled it in a way that didn't make us feel ridiculed or demeaned,' she says.'It showed that he was really serious about the job.

&他的表达方式没有让我们感觉遭到嘲笑或贬低，&维罗比说，而是让我们觉得，他对这份工作很上心。

Emotes are pre-generated macro sayings and actions that just require the proper code to activate.

魔兽世界中有很多丰富而有趣的的感情表达方式，你只需要执行相应的表情命令就可以激活这些游戏预先设定的表情文字、动作和声音。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。