表达方式

From the angle of analysis, Mandarin segmental structure and syllable structure are the basis for the constraint hierarchy to derive the grammatical surface forms; from the theoretical angle, there exists the question such as whether unary segmental specifications and the non-linear representations of the syllable structure are compatible with the surface oriented constraints and the constraint hierarchy.

从分析的角度来看，对普通话的音段结构和音节结构的研究是依靠制约条件推导符合语法的形式的基础；从理论的角度来看，音段结构和音节结构的非线性表达方式和以表层形式为作用对象的制约条件本身以及制约条件系统之间存在着理论兼容的问题。

This expression is out of use now.

这种表达方式已经不再使用了。

Proprietorship, capital, and net worth are other terms for owner's equity.

业主权、资本和净值都是所有者权益的其它表达方式。

Maybe,we can look on this matter in the positive way,paterfamilias 's original intention is good,but it's a wrong manner to express appreciation .

或许，我们可以从积极地一面看待这个事情，家长的初衷是好的，但是表达方式却不正确。

Numbers such as 2, 4 and 8 are often used as phonetic shorthand.

数字2、4和8因为发音的缘故，经常应用於简略的表达方式。

With available research results of semeiology theory go into signs pictogram, made a induction and classification of theory based on semeiology.

本文的研究试图通过对导向图示的研究背景及发展历史的梳理，对意义传达的图形表达方式做了一番介绍性的探究；运用"符号学"理论的研究办法，将国内外现有研究成果引入导向图示的研究，对其做了一次基于符号学理论的归纳和分类。

This type of resolution may be decided at the point of cell division, when asymmetric distribution of regulatory proteins in daughter cells can lead to differential gene expression patterns .

这种分解的类型在细胞分化时就已经决定了。姐妹细胞中的调节蛋白不对称分配时，会导致不同的基因表达方式。

A linguistic taboo refers to a word or expression that is prohibited by the "polite" society from general use.

禁忌语指的是被"礼貌"社会所禁止普遍使用的那些词语或表达方式。

The former noun in combination with the latter noun is very close in an appositive phrase with a postpositive superior word,which compose an entity,and belongs to a dynamic expression.

前后两个名词成分项的语义关系为一定的修饰性和并立性的统一体，修饰性要求指称形式相同的两项的表达方式有差异，并立性要求意指同一对象的两个名词指称形式相同。

The problem lies not just in Mr Obama's long prevarication but in his presentation of the outcome.

问题不仅在于奥巴马旷日持久的搪塞之辞，还在于他对后果的表达方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。