表象的

The traditional linear and still representation of the history is overthrown, which is accompanied with the warp of the history and amphibolous feelings.

它颠覆了传统线性的、静止的历史表象，历史的错位和不确定的模糊感觉随之而来。

An excellent athletes should have the ability of professional qualities and consistent all-around play, balanced capacity, attention, the ability of control and adjust emotions, the ability of control and judgment of speed and orientation and other abilities such as anamnestic ability, observation, analysis ability, ideation, the feeling of time and space.

优秀的空中技巧运动员应具有专项素质与协调性的能力、平衡能力、动作表象能力、注意力、适应能力、情绪的调节与控制能力、对自身运动速度和方位的控制与判断能力和其他如记忆能力、观察能力、分析能力、思维能力、时间和空间知觉能力等。

It seems complex and changed so fast. But under the presentation, the complect of the construction and the desconstruction in the thoughts of modern music turn to the main structure of the 20th century' s development.

在看似纷繁复杂、瞬息万变的表象之下，音乐思想中的建构与解放运动的交织形成了20世纪音乐发展的基本结构。

What we look like, what our clothes look like, houses, cars… I like to conter this obsession with superficial appearance by stripping back the layers and showing what it is like under the surface Often the integral beauty adds intrigue to the familiar.

我们是什么样子，我们的衣服是什么样子，房屋，汽车。。。我想这与貌回剥层表象痴迷并显示它是什么样子的表面之下往往是不可或缺的美丽增加了大家所熟悉的阴谋。

The word "spectacle" given by Guy Debord doesn' t point to some concrete visual facts, but is related to visual representation created by media and invisible power.

虽然，居伊·德波所指的&景观&并非是一种具体的视觉景观，而是指某种处于无形状态中的权力意志通过媒体和传播幻化出来的视觉表象。

That clear, perpetual outline of face and limb is but an image of ours, under which we group thema design in a web, the actual threads of which pass out beyond it .

人类那轮廓分明，长久不变的面颜和肢体，不过是一种表象，在它那框架之内，我们好把种种化合的元素凝聚一团——这好象是蛛网的纹样，那织网的细丝从网中穿出，又引向他方。

Women's emotion is apt to change like the weather. You can never tell when it will change. But even women themselves cannot find out the reasons of the changes. When they can not get rid of the feelings of melancholy, isolation and restlessness, their emotions are expressed unboundless.

随时降雨，忽又暴晒，这种变化莫测的气候就像女人的思绪一样难以预料，然而这种表象就连女人自己也不明白真正的原因，当这种郁闷、孤独和不安压在心中无法排解的时候，便毫无规则地显现出来。

The new context of consumerist society has seen a phenomenon of peculating, patching up and rewriting classical literature. People are no longer fascinated by the depth illustration of classical literature which has evolved into a presentational game of cultural emblem.

在消费社会的新语境中，出现了大量挪用、拼凑和改写经典的现象，人们不再迷恋于经典的深度阐释，而是演变为一种文化符号的表象游戏。

Inspired by non-dual Buddhist and other eastern wisdom traditions, it uses meditative and cognitive processes to control anxiety, deconstruct reified symbols and encourage contemplative resting in non-dual mental space, where reality and its appearance are coemergent and coalesced but distinct , and healing occurs naturally without the need for any specific additional effort.

此疗法在非双佛教和其他东方传统智慧的启发下，使用冥想与认知过程来控制焦虑，解构物化的符号，并且鼓励在非双心理空间里沉思休息。在此空间中，现实和它的表象共同却有区别地涌现与结合，因此愈合现象会自然地产生，而不需要任何特定的额外努力。

And which are quite distinct in time, place, action, persons, tone and nearly all the unities to which art is accustomed.

荒原》最显著的表象事实当然是它的极端的不连贯性。我不知道究竟别人认为这首应该分成多少部分，在我看来，它大约有互不相关的五十节。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！