表示者

Among advancer's actions when responder raises opener : a double is not for penalty (for takeout or showing general values, depending on level).

如果应叫者简单加叫，则回答人的行动为：加倍并非惩罚(视阶位而定，可以是逼叫或表示一般力量)。

Among advancer's actions over responder's raise : a double is responsive (for takeout or showing general values, depending on level).

如果应叫者简单加叫，则回答人的行动为：加倍为应叫性加倍(视阶位而定，可以是逼叫或表示一般力量)。

After doubler's strength-showing new-suit bid, advancer may correct without showing any high-card values, but only to the next level of his own suit or to an unbid suit that underranks it, and advancer's simple notrump bid guarantees a stopper in opener's suit.

加倍人以新花示强之后，回答人可以叫出回答人花色的下一阶花色或低阶的未叫花色而不保证任何大牌力量，且回答人叫无将即表示敌方开叫者花色有一挡。

In conclusion, the results of multilevel model analysis showed that the GERD score of resident in Wuhan was relatively higher and had significant difference with that in Guangzhou, however, that in Shanghai, Beijing and Xi\'an had no significant difference compared with that in Guangzhou. That is to say, the prevalence of GERD in Wuhan was relatively higher compared with the other four survey sites; the residents'health status more worse, the GERD score more higher, and the influence of health status on GERD score was also effected by the region difference between Wuhan and Guangzhou; residents lived in rural region with lower education level, worse spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had family history of GI tumors or other GI diseases, some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD. However, no significant association was found between GERD and some other factors in this survey, such as sex, age, etc.

总之，多水平模型分析结果显示，与广州相比，上海、北京和西安居民的GERD总评分没有明显的差异，而武汉居民的GERD总评分则相对较高，即表示武汉的GERD发病率在5个调查城市中相对较高；居民的总体健康状况越差，其GERD总评分越高，且其对GERD总评分的影响受到武汉与广州之间地域差异的影响；农村居民、文化程度越低、精神状况越差者更容易患GERD；另外，那些有胃肠道疾病或肿瘤家族史，既往患有胃炎、消化不良、风湿性关节炎，现患有肠易激综合征、吞气症的人，患GERD的可能性更大，而性别、年龄等因素，本研究未发现其与GERD有显著的关系。

Analytic personage expresses, achieve cast a company to appear on the market through selling it is normal that company stock gets accrual fact to belong to, but a few of firm of not Alexandrine city are achieved cast partner to be decreased centrally inside a week hold " from ", it is coincidence very however.

分析人士表示，创投公司通过出售上市公司股份获取收益实属正常，但不同上市公司的几家创投股东在一周内集中减持"离场"，却很是巧合。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

The rebaptisms which occurred first on January 21, 1525, and from which come the name Anabaptism, originally expressed an anticlerical opposition to civil and religious authority outside of the local parish rather than a Free Church theological concept.

该rebaptisms第一次发生在1525年一月21日，从其中的名称来Anabaptism ，最初表示反对反圣职者的民间和宗教的权力以外的地方教区，而不是自由教会的神学概念。

These questions support the answerer.

使用此类问句表示赞同答复者，表明你听了他的讲话并赞同得出的结论。

This means that the apologist must presuppose the truth of God's word from the start to finish in his apologetic witness.

这就表示，一个护教者在护教时，必须从开始到结束都要「预设」[4] 上帝之圣道中的真理。

If you see a lot of Major Arcana cards in a spread, it generally means

如果你在展牌时出现大部份都是大阿尔克那，这通常表示这问题对求卜者有很大的

If you see a lot of Major Arcana cards in a spread, it generally means that this question is extremely important to the querent or is a life-changing matter.

如果你在展牌时出现大部份都是大阿尔克那，这通常表示这问题对求卜者有很大的影响力或是影响人生的重大关键。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了