表示结果的

The extended sample autocorrelation function plot will be used to assist model diagnosis whenever it is needed.

如果模型诊断结果显示我们所建构的预测模型之残差值不具随机性，即表示建构的预测模型还有改善的空间。

By using particle filter method based on Incremental Principal Component Analysis, this system incrementally learns a low dimensional eigenspace representation of the tracking results to reflect appearance variation of the target object.

该系统利用基于增量式主成分分析的粒子滤波方法增量式地学习一个表示跟踪结果的低维特征空间，以反映目标物体的外观变化。

Ayatollah Ali Khamenei would indorse , who endorsed the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad, as has said those who continue the protests to protest would be responsible for the consequences.

支持总统内贾德继任的Khamenei表示，继续抗议选举结果的人要为自己行为的后果负责。

Acid concentration in hydrolysis, the temperature and the time were important factors influencing the measurement results of monosaccharide content.

葡聚糖的纯度一般由酸水解后的单糖含量表示，水解时酸的浓度、温度和时间是影响单糖含量测定结果的重要因素。

The stress and displacement of each other lay can be clearly showed in the digital graph through computations of different ways in the model, avoiding formerly reading results through nephogram.

分别对围岩和支护结构进行了分析，摒弃了以往通过云图看结果的模式，而从模型的不同分析路径入手，对于各个层面的围岩应力及位移都有清楚的数值曲线表示。

In Introduction, we recall the history and recent research on representation theory, explain what we are interested in and give an outline of our study so that the readers can follow easier.

在简介中，我们回顾了表示理论的发展历史及研究现状，解释了我们感兴趣的问题，并简要说明了我们的研究思路和主要结果。

When the effect of inductance is such as to cause an induced voltage in the salne circuit in which the changing current is flowing,the term self-induction is applied to the phenomenon.

当电感效应在变化的电流流过的同一电路里足以引起感应电压时，我们就用"自感"这个词来描述这一现象。（such as引导的不定式短语to cause。……表示结果。）转贴于：口译笔译考试

Without prejudging what Ofcom publish next week, this looks remarkably like the outcome we foretold last year.

对於下星期英国电信管理局的法规，我们先不预作判断，因为这会很明显地像我们去年已表示过的结果。

Exposure latitude is the extent to which a light-sensitive material can be over- or underexposed and still achieve an acceptable result.

曝光宽容度用来表示感光材料可以过曝或者欠曝，但是仍然可以获得可接受的曝光结果的程度。

School offic i als in many of the cities studied say the resulting numbers were too low.

在很多城市研究了的学校官员表示结果出来的数字太低了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。