表示的

As to the method of the part information inputting, we use the thoughts of group technology and part characteristic, carry on some modifications on the basis of the OPTIZ system, in order that the system can show to the accuracy grade that is the deficiency of the OPTIZ system. In the processing of craft creating, the system provides the method that the OPTIZ code and the characteristic code of the part combined together to make up the information inputting.

对于其中的零件信息输入方法，利用了成组技术和零件特征的思想，在OPTIZ码的基础上进行了相应的修改，以弥补OPTIZ编码系统对工艺加工精度表示的欠缺；对零件的创成给出了OPTIZ编码和特征组合相结合的零件信息输入方法。

Based on the filtered Lie algebra of the universal enveloping algebra, the algebraic structure of projected subsystems are studied. It is proved that they have simple decompositions, and the construction of the representations is given as well as the corresponding criterion for project limit controllability.

基于泛包络代数的滤李代数结构，研究了投影子系统的代数结构，证明它们具有简单的分解形式，并给出了它们的表示的构造方法和投影极限能控性的判别定理。

Fortunately,however,computer designers have developed a method for detecting such errors by add an extra check bit or parity bit to each 6,7,or 8-bit character represented in storage.Thus,as you can see,a total of 7,8,or 9-bits may actually be stored.

但幸福的是计算机设计者已研制了一种检测这种错误的方法，这就是，对在存储器中表示的每个6位、7位或8位字符增加一个附加的检查位或奇偶校验位，这样，正如你所看到的，实际存储的是7位、8位或9位。

This paper gives a mathematical definition to that two open planar curves have the same shape based on curvature representation, therefore, a new kind of shape distance is proposed. It is concluded that the problem of computing the shape distance between two open planar curves can be changed to the problem of a functional extremum, and the differential equation is given, which can be used to figure out the shape distance.

本文为基于曲率表示的两条平面开曲线的等形下了严格的数学定义，从而找到了一种新的形状距离度量，并且证明了这种形状距离的计算问题可以转化为一个泛函的极值问题，同时给出了求解形状距离的微分方程。

The reason why quaternion is used in flight simulation of fighter aircraft and the geometric meaning of quaternion are described,according to axis system used in flight simulation of fighter aircraft in China,three problems are introduced as follows:(1) quaternion kinematic equations,(2) relationship of quaternion and coordinate transformation matrix,(3) Euler angles in terms of quaternion.

阐述了在战斗机的飞行仿真中采用四元数的原因和四元数的几何意义，并按照中国战斗机飞行仿真中采用的坐标系，介绍了三个问题：四元数运动学方程；四元数与坐标变换矩阵的关系；用四元数表示的欧拉角。

It is true that Alassada is the Pali for Alexandria; but the best scholars are agreed that the city here meant is not the ancient capital of Egypt, but as the text indicates, the chief city of the Yona country, the Yavana country of the rock-inscriptions, namely, Bactria and vicinity.

诚然， Alassada是八里的亚历山德里亚，但最好的学者们一致认为，城市在这里的意思是不是古都埃及，但由於文字表示的首席城市尤纳弗国家， Yavana国家的岩石，题词，即巴克特里亚及附近地区。

LZZZZZZZ.jpg Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat-(韦伯的音乐剧:约瑟夫与惊人五彩梦幻衣) March 1, 1968 saw the first performance of Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat at Colet Court School in London.

在这一天，在伦敦英国皇家艾伯特音乐厅举行了一场盛大的庆祝音乐会，巨星云集，纷纷用歌声来表示对这位天才的作曲家的敬意。

As the trade winds lessen in 48, the ocean temperatures rise, causing the peru current flowing in from the east to warm up by as much as 5 °c.

此句有一个状语从句，as表示的时间或因果关系，是重要的解题线索。风的什么减少，温度就下降，当然是风的速度或风力。

Unquestionably the most glittering personality of the High Renaissance in Italy and the pioneer in its new and magnificent form of expression was Leonardo da Vinci.Even as a youth he displayed an aptitude for all manner of achievement ,a winning charm ,and a personal strength and beauty which have become almost legendary .

高新生的无疑glittering个性在意大利和先驱以它表示的新和壮观的形式是Leonardo Da Vinci。，既使青年时期他显示了在成就所有方式的才能，赢取的魅力和个人力量和秀丽变得几乎传奇。

Aso made the remarks at a televised ceremony to pay respect to millions of Japan's war dead at the Nihon Budokan hall in Tokyo on the 64th anniversary of the end of World War II.

麻生太郎是在东京武道馆举行的纪念二战结束64周年，并向数以百万计的日本战死亡灵致意的一个电视转播的仪式上时作上述表示的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！