表示的

Ill. 2 shows the cost evaluation of some typical refurbishment and renovation measures.

图2表示的是某些常见的翻修和改造措施的成本评估。

The definitions of the relative derivatives of a tensor with respect to time in any reference frame by using the notation of vectrix were proposed.

提出了用矢阵表示的张量对时间的相对导数的概念。

Each floating point operation that combines two values will finish by rounding off the result to the nearest representable value.

每个结合两个浮点值的浮点操作都会将完成时的结果四舍五入到可被精确表示的那一位。

If T is signed and N is not directly representable, the result t is implementation-defined , which means that the C++ implementation is required to produce a value t even if it is totally unrelated to s .

如果 T 是有符号的且 N 不是可直接表示的，则结果 t 是依实现定义的，即C++实现被要求产生一个值 t 即使它与 s 完全无关。

If N is inexactly representable, t is required to be one of the two adjacents, with an implementation-defined choice of rounding direction; that is, the conversion is required to be correctly rounded.

如果 N 是不可精确表示的，则要求 t 是两个邻值之一，舍入的方向由实现定义来选择；即要求转换是适当舍入的。

Expressed as a ratio of the sides of right-angled triangle containing the ''.

直角三角形各角的函数是用各边的比来表示的。

The following is a sample space program for a typical outpatient clinic that shows each room, the number of rooms, and the size of each room expressed in net square meters.

以下是一个标准的门诊部门空间规划样例。该样例已显示出每个房间：房间的数量、用净平方米表示的房间大小。

A general matrix perturbation method for complex modes using singular value decomposition;2. The modal character,the error of the substituting by real modes and the best way to extract real modes from complex modes are discussed.

建立运动方程，用第一振型将主体结构展开，针对非经典阻尼和非对称结构以及脉动风谱为非有理分式风谱的情况，运用复模态理论将所得方程进行解耦，获得了以第一振型表示的结构随机风振响应的解析解。

This will reflect a higher percentage of criteria met at a point in time measured along the 1-4 sliding scale.

这反映，用1-4来表示的尺度上，在与之相对应的时间点所达到的标准值更高

The solar-powered charging station the first in New York City and one of only a few in the world.

而在这些装备的代码所表示的是装备的等级和在装备栏等等一些代码。。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！