表示的

While John was sitting biting his nails, I was working out a plan to get us home.

从时间的角度来看，while 表示的是一段时间，是一个过程。

Maximum height of an adapter card that can be inserted into the slot, in inches.

可插入插槽的适配器以英寸表示的最大高度。

Maximum length of an adapter card that can be inserted into the slot, in inches.

可插入插槽的适配器以英寸表示的最大长度。

This is also a time of some twisting and turning by Planet X, which shortly rights itself when it crosses the ecliptic and is in a position, as depicted in the design on the left, to align with the magnetic field lines on the northern side of the ecliptic.

就像左边表示的一样，它与黄道北边的磁力线排成一列了。

Expressions given in the Chinese phonetic alphabet have word boundaries marked by apostrophes.

六、用汉语拼音表示的词语在字与字间用撇号隔开。

Initially, it will allow internationalized domain names using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.

在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。

Time in user mode, in milliseconds.

以毫秒表示的用户模式时间。

Time in kernel mode, in milliseconds.

以毫秒表示的内核模式时间。

If you use both systems, try using the much better Linhof Viewfinders and Grips on the Graphic.

如果你使用两个系统，试着使用非常更好Linhof Viewfinders和紧握用图表示的。

FCA is a formal technique for data analysis and knowledge presentation.

FCA是一个数据分析和知识表示的有效技术。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！