表示惊讶

Margevicius said that although A-Team members were not professional cyclists; they surprisingly made a lot of improvements in just a few days. He was also surprised that Velo President Stella Yu, who was the slowest rider in the beginning, could ride together with the group now. It was quite good for her. Stella responded that A-Team partners were working hard to learn cycling and making quick improvements. It was also important that the A-Team companies continually strive and improve.

Bob更表示，A-Team的成员们并非专业车手，却能在短短几天内，有这麼杰出的表现，令他非常惊讶，像是原本经常落后的维乐董事长余彩云，现在都能跟著大集团一起骑，相当不容易；余彩云则回应道，因为A-Team的夥伴们都很认真学习，而且成长的速度很快，而这点也正是A-Team的会员公司们能不断向上提升的重要因素。

At the end of the meal my father leaned back and belched loudly, thanking my mother for her fine cooking."It's a polite Chinese custom to show you are satisfied," explained my father to our astonished guests.

晚餐快结束的时候，我爸爸大声的感谢我妈妈的厨艺，&这是中国人表示满意的礼貌方式&我爸爸向惊讶的客人解释道。

While thinking this over, I missed what he said next, until I heard him exclaim indignantly: And has he uttered a word of regret for his most odious crime?

至少，这使我感到惊讶，我不再听检察官说话了，直到我又听见他说：难道他曾表示过悔恨么？

During his tenure as NCR chief executive, the company has pre-announced higher-than-expected earnings for eight consecutive quarters--prompting some analysts to joke that he was "sandbagging" Wall Street, Embersits said.

惠普内部人士表示，&在NCR工作期间，赫德表现出了令人惊讶的能力，并且即将在惠普公司面对的也是赫德先生在之前所经历过的。&

However, a groom surnamed Peng said that he was not surprised at all.

不过，对此，新郎彭先生表示自己一点也不感到惊讶。

It's trebled in the last ten years,' he says.

他表示，过去十年金价上涨了两倍，因此未来十年也没理由不会再上涨两倍，如果真这样的话，我不会感到惊讶。

He pushed his glasses up his nose and blinked at Ford Prefect.

他把眼镜沿着鼻梁推高，表示对福特·普瑞飞特的惊讶。

Financiers with well-tuned political antennae, such as Roger Altman, the chairman of Evercore Partners, a boutique bank, who was deputy Treasury secretary under President Bill Clinton, say corporate America should not be surprised at such reactions.

具有敏锐政治触觉的金融家表示，美国企业界不应对这样的反应感到惊讶。精品银行Evercore Partners的董事长罗杰。

He's Unbelievable Sarah Connor So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls: He's unbelievable Sisters, only sometimes You can meet the kind of boy Who will always give you joy Then grab him, never let him Take him deep into your world Be aware of other girls - He's so unbelievable - Finally it is me, see me happy Today I have found him He's the boy of my dreams And he's unbelievable So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls: He's unbelievable Brothers, only mothers Have the right to decide What is wrong or what is right But you maybe find a baby Who is not the kind of girl To fit in your mother's world - He's so unbelievable - Ain't a doubt shout it out that you love her Only such a tough guy Could become my only one 'Cause he's unbelievable So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of this money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls: He's unbelievable Sharp dressed you may face your rendezvous Depressed if he's not good looking too Maybe he's a lazy kind of lad Don't forget he could turn into a prince in bed Be sure that he's standing by your side Cowards are a waste of time Get it on if he's always on your mind But avoid being love - blind Look out for his sensitivity Check out if he knows just what it means To give everything that a lady needs To prove that his love is pretty real Some guys only show their sex appeal And who knows why the lord had made them If you think he's the right guy fall in love If he's not keep your hands off So tonight I'm gonna get him Got a rendezvous at seven faire l'amour toujours, so funny Wanna spend all of his money Should I wear a dress and high heels Should I go out in my blue jeans He's the boy I met in my dreams And I tell you girls: He's unbelievable Supernatural things will happen I can call you at eleven I will tell you every detail If he's worth it or if he failed But I know he drives me crazy And I want to have his baby So you must excuse me, ladies Did I tell you that: He's unbelievable

是难以置信的莎拉 Connor 因此今晚我要拿他在七得到一个约会 faire l'amour toujours，这么好笑的想要花费所有这钱我应该穿着一件洋装和高跟鞋吗我应该在我的牛仔裤中出去吗他是我在我的梦见面的男孩而且我告诉你女孩：他是难以置信的姊妹，只有有时你能遇见男孩的类型谁将会总是给你使然后抓取他，从不让他进入你的世界之内拿他深处知道其他女孩他如此难以置信-最后它是我，见到我快乐的今天我已经发现他他是我的梦的男孩而且他是难以置信的因此今晚我要拿他在七得到一个约会 faire l'amour toujours，这么好笑的想要花费所有这钱我应该穿着一件洋装和高跟鞋吗我应该在我的牛仔裤中出去吗他是我在我的梦见面的男孩而且我告诉你女孩：他是难以置信的兄弟，只有母亲有权利决定怎么回事，否则权利是什么我应该穿着一件洋装和高跟鞋吗我应该在我的牛仔裤中出去吗他是我在我的梦见面的男孩而且我告诉你女孩：他是难以置信的兄弟，只有母亲有权利决定怎么回事，否则权利是什么但是你也许找一个宝贝谁不是女孩的类型在你母亲的世界中适合-他如此难以置信-呼喊出它你爱她的怀疑不是唯一的如此一个强硬的人可以变成我的只有一个'引起他是难以置信的因此今晚我正在去到因此今晚我要拿他在七得到一个约会 faire l'amour toujours，这么好笑的想要花费所有这钱我应该穿着一件洋装和高跟鞋吗我应该在我的牛仔裤中出去吗他是我在我的梦见面的男孩而且我告诉你女孩：他是难以置信的整穿着你可能面对你的约会如果他也不是好看，沮丧惊讶也许他是一个懒惰类型的青年不要忘记他可以在床中变成一位王子确定他正在藉着你的身边站立懦弱的人是一个时间的废物拿它在如果他总是在你的思想上之上但是避免作为爱-盲人为他的敏感小心如果他究竟知道它意谓的，退房给每件事物一位淑女需要证明他的爱相当真正一些人只表示他们的性感而且谁知道统治者为什么做他们如果你认为他在爱方面是适当的人秋天如果他不有使你的手保持远的因此今晚我要拿他在七得到一个约会 faire l'amour toujours，这么好笑的想要花费他的全部钱我应该穿着一件洋装和高跟鞋吗我应该在我的牛仔裤中出去吗他是我在我的梦见面的男孩而且我告诉你女孩：他是难以置信的超自然的事物将会发生我在十一能打电话给你我将会告诉你每件细节如果他值得或他失败但是我知道他把我逼疯而且我想要生产因此你一定，对不起，淑女我告诉你那：他是难以置信的

Douglas Clark, a lawyer at Lovells and a specialist in intellectual property rights law in its Shanghai office, says counterfeiting here is rampant. He says the sophistication of the system and the public nature of it are mindboggling.

路伟律师事务所上海代表处的律师克拉克是智财权法的专家，他表示仿冒在上海非常猖獗，整个系统的精细程度及其公然为之的现象令人惊讶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。