表示尊敬的

I will not hold back due to my respect for you.

为了表示对你的尊敬，我不会手下留情的。

It's a fabulous product but it needs to be treated with the utmost respect.

这是个很棒的产品，必须对它表示最高程度的尊敬。

To show his respect for his honored guests. Montezuma served them "chocolate," a bitter drink that was the precursor of modern chocolate.

为了表示对贵宾的尊敬，摩特祖玛用"巧克拉特"来款待他们，那是一种味道苦涩的饮料，也就是现代巧克力的前身。

Primus said in a statement that its investors included some of the most respected and wealthiest families in Asia, as well as global institutional investors.

博智在一份声明中表示，它的投资者包括亚洲一些最受尊敬且最富有的家族，以及一些全球机构投资者。

I never played against Daniele and like I said I have a lot of respect for Italians because they are the most talented people on the planet.

我从来没跟daniele打过比赛，就像我之前说过的，我很尊敬意大利人(允许我表示一下无比赞同之意)，因为他们都是这星球上最聪明的家伙。

In some places to the attention of the girl eating good grip chopsticks, chopsticks fell to the ground, if only to clean up the re-use, four-lettered word for chopsticks, chopsticks that mean for marriage-for-husband, widowhood is not a divorce, the guests at home, the owner often banquet in honor of, in some places there are "empty tables ask a guest to stay," the vulgar, that is the main home after the arrival of the guests that is put on the table, bowls, chopsticks, cups and other objects that the meaning of sincere hospitality, guests at this time can not refuse, if determined to to go is the disrespect to the owner.

有些地方姑娘进餐时要注意握好筷子，如果筷子掉到地上，只能捡起洗净再用，忌讳换筷，认为换筷意味婚后换夫，不是守寡就是离异，客人到家，主人往往以酒席款待，一些地方有&空桌留客&之俗，即主家在客人到来以后即摆上桌、碗、筷、杯等物，表示诚心待客的意思，客人此时不能拒绝，若执意要走，便是对主人不尊敬。

In Athens, ancient Greek holds the torch to take part in race to honor Gods including Prometheus who stole fire and brought wisdom and knowledge to humankind.

在雅典，古希腊人会组织手持火炬的跑步比赛，以表示对特定神灵的尊敬，其中就包括普罗米修斯。这种比赛被视为是对普罗米修斯为人类盗取火种，同时向人类传授智慧和知识的纪念。

With the modest language Describes oneself and an own side action, uses for to express to opposite party the respect.

用自谦的语言描述自己和自己一方的行为动作，用来表示对对方的尊敬。

Both approached a doorway, and Luce stepped back to defer to Parker, saying Age before beauty.

她们同时接近的一门口，Luce退后以表示对Paker 尊敬并说：年纪先于美貌。

Are blasphemous exclamations, so religious people might not like them.

这是不太尊敬神灵的说法，用来表示惊讶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。