表示地

After political activity defeat, Liu Zongyuan in desolate relegates, Yongzhou and Liuzhou, has created massive prose, which expressed the deep mourning to the innovation defeat.

政治运动失败以后，柳宗元在荒僻的贬谪地永州、柳州，创作了大量的诗文，对革新失败表示了深沉的哀悼，对中国的漫长历史和当下社会进行了广泛而深刻的研究，站在了那个时代文化发展的前列。

Hubei saves controller of governmental general office to express, to open the door accept remonstrates with, convenient masses offers opinion and proposal quickly, conveniently, efficiently to governmental job, website of province government portal decides open up listens to the government affairs forum of common people opinion technically.

湖北省政府办公厅负责人表示，为了开门纳谏，方便群众快速、便捷、高效地对政府工作提出意见和建议，省政府门户网站决定开辟专门听取百姓意见的政务论坛。

The US special envoy to Darfur Andrew Natsios told reporters in Khartoum last week that Arab groups from neighboring countries were resettling in West Darfur and other lands ...

美国特使前往达尔富尔安德鲁纳齐奥斯对记者说，在喀土穆上周表示，阿拉伯团体，从周边国家被安置在达尔富尔西部地区和其他地。。。

When she got the record of the year award, for "Rehab," immediately afterward, she looked shakier and shared long hugs with people onstage, but she did remember to thank her label.

凭借《Rehab》获得年度最佳唱片奖之后，她显得异常兴奋，忘乎所以地拥抱了舞台上的工作人员，久久不愿意分开，但她忘了向唱片公司表示感谢。

As Treasury secretary starting in 1999, he shepherded a couple of bills that helped deregulate financial markets, and he has made it clear that he doesn't buy the notion that these laws caused the financial crisis.

在担任财政部长期间（始于1999年），他策划了几项旨在解除金融市场管制的议案。他已明确无误地表示，他并不认为是这些法案导致金融危机的爆发。

The new constructed dictionary satisfies the human visual system characteristics. It is multiresolution, multiscale, anisotropic and multidirectional. It can provide sparser representation for images.

新构造出的字典满足人眼视觉的基本特性，具有多分辨率、多尺度、各向异性和多方向选择性等性质，能更稀疏地表示图像。

The Thais are okay with Taiwanese food as well, but they think the food should be much more sour and spicier.

相同地，三名泰国籍劳工也表示他们能够习惯台湾的食物，但是他们认为台湾菜不够酸、也不够辣。

Considering American federal trade commission ever expressed it to be able to be evaluated independently show and search advertisement market, because this is superintended,perhaps be not a very big question.

考虑到美国联邦贸易委员会曾表示它会独立地评估显示和搜索广告市场，因此监管也许并非一个很大的问题。

He said that if only one or two pieces to the site into the tendering process, there may be greater risks.

他表示，如果只把该用地分成一至两块地进行招标，可能会存在较大的风险。

Because the octree tessellates the object into uniform cubic octants/voxels, this representation allows efficient simulation of heat flow from cubic voxel to cubic voxel.

由于八叉树表示的三维空间形体结构是由大小不同的众多立方体镶嵌而成，它可以有效地模拟热量从一个立方体流向另一个立方体，并动态产生模拟红外图象。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。