表示地

To portably represent aspects of target configuration such as debug and release variants, or single- and multi-threaded builds, Boost.

为了可移植地表示目标配置的情况，如调试版本和发布版本、或者单线程和多线程，Boost。

Mr. Raymond J. Bragg said proudly,"the excellent hotel comes from the excellent employees, but not the beautiful crystal pendant lamp. The international brand background and advanced management experiences are the belongings of Shangri-La. The most praiseful thing is the company culture crammed with the human culture and this is what a best host should possess."

饭店总经理雷蒙杰先生自豪地表示，&卓越的酒店源自卓越的员工，而非绚丽的水晶吊灯或昂贵的地毯，香格里拉饭店具有国际化的品牌背景和先进管理经验，最值得称道的还是香格里拉充满人文关怀的企业文化，这是成为最佳顾主所必须具备的。&

"Saarc is very important, as I don't see how the subcontinent can get out of its various political quagmires unless there's more economic interdependency," says Pratap Bhanu Mehta of the Centre for Policy Research in New Delhi.

&南亚区域合作协会十分重要，因为，如果经济不更多地相互依赖，我不认为南亚次大陆能摆脱各种政治泥潭，&新德里政策研究中心的普拉塔普·巴努·梅塔表示。

My explanation to them used to be "I like the favour of daily life emanated from these objects", and I thank the neighbours profusively.

我的恳切地解释是：&我喜欢那些物品透露出的生活的味道&，并一再的表示出&谢谢&。

Furthermore, even though Chia-chih has sexual intercourse with Yee twice, she must have been not only physically aroused but also psychically allured and felt increasingly drawn to Yee even without knowing it consciously or voicing it publicly.

而且，即使虽然Chia-chih有性交两次，她必须与柏已经不止而且精神身体引起吸引和感觉越来越吸引到仪自觉或不自觉地表示公开。

We are very pleased to develop our relationship with Jaguar Land Rover in this way and to provide the opportunity for Indian customers to access their premium products for the first time, said Ravi Kant, managing director of Tata Motors.

我们非常高兴地发展我们的关系，捷豹路虎以这种方式，并提供机会，印度的客户进入他们的优质的产品首次表示，拉维康德，董事总经理。

In American culture, it shows that they strongly recommand or accpect one kind of behaviour or something.

在美国文化中，这种手势表示很热烈地赞同或接受某一行为或某件事。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher.

只需生命在不时变化，作为表示工具的言语，就会自但是然不时地阅历表征重述，从而使言语表达水平越来越高，越来越入迷入化，进修言语的乐趣就会越来越猛烈。

We extend L_P space to the multiple or multivariate space, then the expression of the refinement equation and the conditions of its convergence is different. Therefore, the conditions of characterization of smoothness of the refinable function is more complicated.

将L_p空间扩张到多重及多元多重空间，则细分方程的表示形式以及收敛的条件有了变化，相应地，对细分函数光滑性的刻画所需要的条件也变得复杂起来。

According to reflectional spectrum of pictures, we can measure hue by main wave length.

根据图像的分光反射率，建立主波长的操作型意义，因而可以定量地表示色相。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。