表示地

Typically, those that are of a non-numeric type do not support expressions.

典型地，像是非数值形式就不支援表示式。

The researchers report they found a significant curvilinear association between BMI and baseline cognition for both black (-0.0014; P =.001) and nonblack (-0.0011; P =.002) participants and a small positive effect of increased BMI on the rate of cognitive decline over the 6-year period for both groups."These associations were substantially reduced and no longer significant in both groups when we dropped those participants with a MMSE score of less than 24, suggesting the observed associations may have been influenced by those participants with preclinical early dementia," the authors write.

研究者报告指出，他们发现，黑人(-0.0014； P =。001)和非黑人(-0.0011； P =。002)两组的BMI，与开始时的认知之间都有显著的曲线关系，且两组在6年追踪期间，BMI增加对认知衰退比率稍有正面效果；作者表示，当我们排除那些分数小於24者，这两组的这些关联都相当程度地降低且不再明显，显示所观察到的关联可能受到那些临床前早发失智症者的影响。

Concerns regarding privacy from such consultants can easily be mitigated by nondisclosure agreements, experts say.

专家表示，因为聘用这样的兼职顾问而引发的对公司隐私问题的担心可以很容易地通过保密协议来减轻。

We want as many people in the world as possible to have access to our services, including users in mainland China, yet the Chinese government has been crystal clear throughout our discussions that self-censorship is a nonnegotiable legal requirement.

我们希望世界上尽可能多的用户能够访问我们的服务，包括在中国大陆的用户，但在与中国政府的讨论中，中国政府非常明确地表示自我审查是没有商量余地的法律要求。

The Chinese government has been crystal clear throughout our discussions that self-censorship is a nonnegotiable legal requirement.

谷歌首席法律顾问戴维德鲁蒙德在一篇博客里写道，"中国政府在同我们的谈判中已经非常明确地表示，自我审查是不可谈判的。"

Because of the possibility characteristics of images, the planar normal distribution function was adopted to present the pertinence of pixels accurately and reasonably.

考虑到图像的概率特性，通过引入二维正态分布函数，准确合理地表示图像像素间的相关性。

Brawn says his number one priority now is to work to keep the team alive by finding a buyer that would secure as many jobs as he can at the Northamptonshire base.

布朗表示，他目前的首要目标是找到一个买主，使本田车队得以幸存，这将使他能够尽可能多地保留那些在北安普敦郡基地的工作人员。

No one bound these flowers together in a nosegay; they were too common; they were even known to grow betweenthe paving-stones, shooting up everywhere, like bad weeds; and they bore the very ugly name of "dog-flowers" or"dandelions."

苹果枝对某些花儿——像田里和沟里丛生的那些花儿——特别表示出怜悯的样子。谁也不把他们扎成花束。它们是太普通了，人们甚至在铺地石中间都可以看得到。

President Bush says a nuclear-armed Iran will be a dangerous place, stressing Teheran has a decision to make.

布什总统表示，一个拥有核武装的伊朗将会是危险之地，要求德黑兰作出决定（强调伊朗政府要采取行动）。

Used traditional measurement equipment and a new method-optimal approximation between measured and numerical calculation values, the coefficient of thermal conductivity of cornea was measured. It can be expressed by the equation of λ=0.10395+2. 75156×10〓t.

本文在不改变现有传统测定设备的前提下，采用一种新方法—通过数值计算角膜表面温度变化规律与实测值之间的最佳逼近，确定物体变物性导热系数的参数估算方法，对角膜的导热系数进行了测定，在角膜冻干的温度区间内，角膜的导热系数可近似地表示为λ=0.10395+2.75156×〓。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。