表示地

However, there is broad agreement with Josep Valor, associate dean for faculty and research at Iese Business School in Spain, when he says that videoconferencing is not yet good enough to handle, a discussion between 30 people in different locations.

然而，西班牙Iese商学院教研副主任何塞普·巴洛尔表示，视频会议至今还不能足够好地处理30个在不同地方的人之间的讨论。这个观点得到了普遍认同。

They stood fixed, their baffled hearts looking out of their eyes with a joylessness pitiful to see.

他们都死挺挺地站着，都把心里的挫折委屈，在眼神里表示出来，眼神里则凄怆悲伤，让人看着都可怜。

During a stopover in Saudi Arabia, Obama said he felt it important to come to the place where Islam began and seek King Abdullah's counsel .

在沙特阿拉伯中途停留期间，他表示来到伊斯兰教的开源地并寻求阿卜杜拉国王的帮助是很重要的。

Knitting is a great stress reliever that can be done almost anywhere, an avid knitter said.

一位迷上缝纫的卡车司机表示，做针线活没有地点限制，而且可以很好地缓解压力。

"Barack has an incredible ability to synthesize seemingly contradictory realities and make them coherent," his law school classmate Cassandra Butts told New Yorker magazine writer Larissa MacFarquhar.

奥巴马在法学院时代的同学卡桑德拉·巴茨对《纽约客》杂志记者拉里莎·麦克法夸尔表示：巴拉克非常善于将似乎互为矛盾的现实融会贯通地综合分析判断。

Congratulations again to the leaker, for causing problems to the scene

再次向泄密者表示祝贺，他成功地给PSP破解界造成了巨大的困难。

Probably not. He said,"It is going to be a busy week trying to figure it out." But he mostly sounds as if he already has. He said Sheffield looks comfortable at first base, though last night he still appeared to be what he is, a veteran learning a new spot. Torre also said Matsui, though inferior to Cabrera, is still a capable left fielder.

我想应该是不会，他曾经表示"这个礼拜我们将会忙碌於决定先发打线"，不过他的语气听起来更像是他早就已经做出决定了，纵使Sheffield在昨晚的守备表现仍然让人可以轻易地看出他是个正在适应新守备位置的老将，但Torre还是认为Sheffield在场上相当自在，至於松井，即便他的守备能力比不上Cabrera， Torre仍然坚持松井足以为洋基镇守左外野大关

"This idea that somehow you do not support the troops if you do not continue, in a lemming like way, to accept whatever this administration's policy is, that is what is wrong."

他说，"如果你不继续义无反顾地支持政府的所有政策，就表示你不支持军队。这个想法是错误的。"

Felipe has led our marketing efforts in Europe now for a number of years and knows how to clearly communicate our messages and value propositions to our customers,' said Rudi Lenz, CEO, Sun Chemical.

费利佩已导致我们的营销努力，现在在欧洲的一些年来，知道如何清楚地传达我们的信息和价值主张为我们的客户表示，沃勒尔特伦兹首席执行官，太阳化学公司。

According to reports, the original drawing part of the dismantling of old plant, leaving the ruins of a prison built on the ruins of the party committee decided to "light the basketball court."

记者了解到，目前司法部门已经对苏州监狱选定的新址表示同意，新监狱的建设方案也在紧锣密鼓地设计过程中。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。