表示反对的

Both McDonald's and Coca-Cola offended Muslims in Saudi Arabia by putting the Saudi Arabian flag on their packing.

在沙特阿拉伯的麦当劳和可口可乐分店通过在他们的停车处升起沙特阿拉伯的国旗来表示反对穆斯林。

An ICM poll in July found that 51% of Britons favour replacing Trident, with 39% opposed.

七月份ICM的民意测验表明，51％的英国人倾向于更新三叉戟导弹，39％的人对此表示反对。

But Twail of maral Patricio Ahumade Junior, the mayor brans build of Brownsville, Texas, just a cross the real grant Rio Grande river from moder of Matamoros, Mexico, says he will deny federal servail surveyors access to city land to cross plot location s for defence the fence .

堪萨斯州的布朗斯维尔市坐落于与墨西哥马塔莫罗斯市共享格兰德河一段流域的地界。其市长Patricio Ahumade Junior表示反对为定位围墙地点的联邦调查员进入本市。

On September 27th, the United Nations Security Council metin response to pressure from the West for co-ordinated sanctions. But Russia and China argued that the unrest was aninternal matter that should not be on the council's agenda at all.

在9月27日，联合国安理会在西方要求实施共同制裁的压力下开会讨论缅甸问题，在会上中俄表示反对，声称这属于一个国家的内政因而不应该出现在安理会的议程上。

For instance, an IMF proposal for a tax on financial institutions to pay for the cost of shuttering large financial institutions has garnered support from the U.S. and some big European countries -- but opposition from Canada, Australia, Switzerland and Japan, among others.

举例来说，IMF提出的向银行征税的方案旨在支付政府关闭大型金融机构所需成本，该方案获得了美国及几个欧洲大国的支持，但加拿大、澳大利亚、瑞士和日本等国则表示反对。

But when I wrote about how I got my teeth whitened for TV even though I was unemployed, so many money mavens complained to me that it was irresponsible spending.

但是，当我说我还没有工作的时候，为了上电视而去洗牙，许多投资专家都表示反对，认为这是不负责任的花费。

But President Obama has signaled opposition to the House's tax bill on constitutional grounds.

但奥巴马总统已经对众议院的税票表示反对，在法治的基础上。

A recent survey showed overwhelming Pakistani opposition to US military incursions into their country.

最近一次民调表明压倒多数的巴基斯坦人对美国在他们国境内的军事行动表示反对。

In my personal campaign against the habit, I glare at spitters and show my disgust openly. I say such things as "How dare you?"

作为我个人反对这一陋习的行动，我就瞪着吐痰的人，公开表示我的厌恶，我会说诸如&你怎么敢这样？&

But Toad only shook his head gently, raised one paw in mild protest, and, by pressing delicacies on his guests, by topical small-talk, and by earnest inquiries after members of their families not yet old enough to appear at social functions, managed to convey to them that this dinner was being run on strictly conventional lines.

可蟾蜍只是轻轻地摇摇头，举起只爪子，温和地表示反对，只一个劲劝客人们多进美食，和他们聊家常，关切地问候他们家中尚未成年不能参加社交活动的成员，设法让他们知道，这次晚宴是严格遵照传统方式进行的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。