表示反对的

One column in an evening paper said on 22 June it had received 841 letters concerning wedding practices,including 727 against extravagance,75 in favor and 39 non-committal.

一家晚报在一个专栏中提到，6月22日该报收到了关于办婚事的做法的来信841封；其中727封表示反对铺张浪费，75封赞成，39封未置可否。

The quadrille had been most perfect, and it was evident there was a great demand for a repetition, Carmela alone objecting to it, but the Count of San-Felice besought his daughter so earnestly, that she acceded.

那一次的四对舞跳得非常成功，自然大家热烈地要求再来一次。只有卡美拉一个人表示反对，但圣费里斯伯爵对他女儿的要求太恳切了，她终于也同意了。

Catcall a harsh or shrill call or whistle expressing or disapproval .

嘘声：表示奚落或反对的刺耳或尖厉的叫声或哨声。

Tens of thousands of protesters surrounded the presidential palace yesterday and scuffled with police to express their opposition to Mr Chen's visit.

昨天，台湾成千上万的抗议者包围总统府，并与警察发生冲突，以表示反对陈云林来访。

A few of the colonists began to voice objections, but were quickly shushed by their neighbors.

少数殖民者表示反对，不过很快就被旁边的人劝止了。

U.S. commandant Watson, who had earlier sent the Russians a note protesting "acts of terror", sent the deputy .Soviet commandant, Colonel C.V.

美国Watson将军在早先曾给苏联人递过表示&反对恐怖行动&的纸条，而苏联司令Colonel C.V。

But withdraw it even for a day, and some employees fight back like recovering smokers in a nicotine fit. Jeremy Burtons 2004 email ban at a California software firm wasnt 15 minutes old before self-described email addict Michael Parker hit the send button on the first digital contraband.

然而，一旦要暂停电邮，有些员工坚决表示反对，就像戒烟者一天都离不开尼古丁贴片一样。2004年，杰里米·伯顿在其加州的软件公司推行&禁邮令&，但不到15分钟就有人犯规。

It is highly unlikely that Obama will pursue the "revitalisation" of the US nuclear force, as he has already logged his opposition to the Reliable Replacement Warhead programme.

奥巴马不大可能追求美国核力量的&复兴&，他已经表示反对可靠替代弹头计划。

The Truman Doctrine: the U.S government should support any country which said it was fighting against communism.

杜鲁门主义：美国政府将会支持任何一个表示反对共产主义的国家。

The Truman Doctrine: the U.S government should support any country which said it was fighting against commuism.

President Truman in 1947 杜鲁门主义：美国政府将会支持任何一个表示反对共产主义的国家。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。