表示反对的

The House Committee has considered the Committee Stage Amendments that I propose to move and has indicated that it has no objection to them.

内务委员会考虑过本人建议动议的委员会审议阶段修正案后，表示并不反对有关修订。

McCain has also indicated that he is reconsidering his opposition to drilling in the Artic region of Alaska.

麦肯恩曾经反对在阿拉斯加北极圈区域开采，现在他表示正在重新考虑自己的这一立场。

Most Germans are happy that the low point in German-American relations, when Chancellor Gerhard

大部分德国人对于因2002至2003年之间时任总理的施罗德大力反对伊拉克战争所造成德美关系陷入低潮，而如今走出低谷表示高兴。

China on Sunday voiced its strong dissatisfaction and resolute opposition to the US tentative plans of arms slaes to Taiwan.

昨天，我国对美国向台湾出售武器的计划，表示强烈不满和坚决反对。

He also said NATO exhausted its Black Sea complement under international agreements and warned against sending more.

他还表示，北约耗尽了它的黑海补充根据国际协定，并警告反对派遣更多。

China on Wednesday voiced strong opposition to the US State Department's 2007 Human Rights Report that criticizes China's human rights conditions.

中国对周三表示强烈反对，美国国务院2007年人权报告，批评中国的人权状况。

"We are not against the idea of working with investors, but if we want to sell or rent out land, we have to change the constitution, you have to consult the people," Mr Rajoelina told reporters in Antananarivo, the country's capital.

拉乔利纳在该国首都安塔那那利佛向记者表示：&我们并不反对与投资者携手合作的想法，但如果我们想要出售或出租土地，我们就必须修改宪法。你必须要顾及民意。&

Patricio Ahumade Junior, the mayor of Brownsville , Texas, just across the Rio Grande river from Matamoros , Mexico, says he will deny federal surveyors access to city land to plot locations for the fence.

德克萨斯州布朗斯维尔市市长 Patricio Ahumade Junior 从墨西哥的马塔莫罗斯而来，刚刚跨过格兰德河，表示他反对联邦调查员为设防护墙而进入此地进行测量。

Pretexting is a very common practice, according to California Attorney General Bill Lockyer, and it's troubling to think that companies could employ these techniques against disgruntled customers or debtors, she said.

Tatum表示，并且据加利福尼亚律师总裁比尔·路克亚介绍，petexting 手段非常常见，可很难想到公司竟然会用这种方法来反对那些不满的客户和债务人，这真让人头疼。

Mr Leakey says "tribal feeling has superseded anti-white feeling."

里奇先生也表示，目前部落情结已经取代了反对白人体制的情绪。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。