表示反对

There would also be some opposition in Taiwan to the dismantling of missiles.

在台湾，也有一些人对销毁反导导弹表示反对。

And even that is imperilled by almost total Republican opposition, and the nervousness of moderate Democrats in vulnerable electoral districts.

虽然这项计划岌岌可危——几乎所有共和党人表示反对，而在政坛还没站稳脚根的民主党则碌碌无为，而且神经兮兮。

The authorities, including the minister of culture, Farouk Hosni, have remained silent in both cases, thereby irking liberal campaigners.

包括文化部部长Farouk Hosni在内的埃及当局对这两起事件皆保持沉默。2000年，叙利亚人Haydar Haydar的小说Banquet for Seaweed中滑稽的无神论者有对古兰经的不敬影射，当时埃及学生纷纷抗议，但Farouk Hosni却公开表示反对禁刊。

He openly spoke out against the rescues even though he was jeopardizing his career.

他公开表示反对这项援救计划，即使这对他的事业产生了不良的影响。

In spite of opposition from the other parties, the changes in the law have been lobbied through.

尽管其他党派表示反对，但该法律的修正案还是通过了。

He made it clear that he objected.

他明确表示反对。

D、He just listened for a while and pooh-poohed her idea.

他只听了一会儿就对她的意见嘘嘘地表示反对。

Tens of thousands of protesters surrounded the presidential palace yesterday and scuffled with police to express their opposition to Mr Chen's visit.

昨天，台湾成千上万的抗议者包围总统府，并与警察发生冲突，以表示反对陈云林来访。

A few of the colonists began to voice objections, but were quickly shushed by their neighbors.

少数殖民者表示反对，不过很快就被旁边的人劝止了。

But when I wrote about how I got my teeth whitened for TV even though I was unemployed, so many money mavens complained to me that it was irresponsible spending.

但是，当我说我还没有工作的时候，为了上电视而去洗牙，许多投资专家都表示反对，认为这是不负责任的花费。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。