表示原因的

Researchers say they still do not know what causes Alzheimer's disease.

研究者们表示他们仍然不知道是什么原因引起老年痴呆症的。

In part, she argues, that is because it was taken over gradually and amicably.

她表示，部分原因是该公司的接管过程渐进而且平稳。

But as a kind of mature management system, it hasn"t been applied successfully in most of Chinese companies. The reasons of that include misunderstanding of Science property of overall budget management、unfit budget management organization、lack of scientific management methods, and another important reason is that most of companies use the traditional building method of budget management system. The traditional building method based on the company"s existing department functions, keeping the existing management process and work process fixedness, and expressing the departments work plan in quantity or currency form as their budget.

然而全面预算管理作为一项比较成熟的管理体系，在我国大部分企业却并没有得到很好的实施，这其中固然有对全面预算管理科学性认识不足、预算编制工作的组织不到位、缺乏科学的预算管理手段和控制手段等原因外，另一个重要原因是大部分企业在构建全面预算管理体系时使用的是传统的构建方法，即基于企业现有的部门职能划分而进行的，在保持作业流程和管理流程不变的情况下，将部门工作计划以货币或数量的方式表示出来，即成为公司预算。

Due to various reasons, people in the real world suffer to express sympathy to the people who met unhappiness, and to express unsympathy to them.

由于种种原因，现实中人们苦于对遭遇不幸的人表示同情，也苦于对不幸的人表示不同情。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其它病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极於同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在於要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

Where α is the rotation angle read on the polarimeter, C is the concentration of the semicarbazone solution in grams per milliliter of solution, and l is the path length of the polarimeter tube in decimeters (these units are employed for historical, rather than rational reasons).

是在旋光仪中的旋转角的读数，C是缩胺基脲溶液的浓度，以每千分之一公升溶液中的公克数来表示，而l是旋光仪试管的通路长度，以分米表示(这些单位都是历史沿用下来的，而没有合理的原因)。

"Cataract is the main cause of low vision and blindness in the world," write Liam Smeeth, from the London School of Hygiene and Tropical Medicine in the U.K., and colleagues."Any common exposure that increases the risk of cataract is thus of great public health importance."

伦敦医事学校的Liam Smeeth表示，白内障是造成视力不良和失明的主要原因，所以若有任何可能会增加白内障风险的任何原因都具有重大的公共卫生重要性。

In addition, the survey also indicated that 42.8% of students felt that the combat scenes in games were overly gory, while 64.5% of students stated that the games were very sexual because most of the female characters dressed suggestively.

另外这项调查也显示，有42.8％的学童表示，游戏的打斗画面太血腥。64.5％的学童则表示『游戏很色情』，原因是里面的女性主角多穿的很暴露。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了