表示原因的

This line of public figures indicated that stops issuing the primary cause is holds the euro investor quantity to be few at present , and the present US dollar revalues continually , the euro faced with the big depreciation pressure , the prospect is not very bright .

该行人士表示，停发的主要原因是目前持欧元的投资者数量较少，且目前美元持续升值，欧元面临较大贬值压力，前景很不明朗。

"The reason it is going to take longer today is that we are more globalised," he said.

他表示：&现在需要更长时间的原因在于，我们的全球化程度更高。&

However scientists have expressed concern about the state of Nile perch stocks in Lake Victoria. In February 2002, catches were down by 331 MT as compared to January, although some say that this is a usual trend during the dry season.

然而，专家对维多利亚湖的尼罗河鲈鱼资源状况表示担忧。2002年2月，渔获量比1月减少331吨，尽管有人认为这是由於季节乾旱的原因。

In analyzing the reasons for the industry, said that this was mainly due to the first substantial land reserves (nearly 3.4 million square meters), and more than 70%"has paid a land transfer payment" and the "land certificate."

在分析的原因，业内表示，这主要是由于第一次实质性的土地储备（近三百四十点零万平方米），和超过70 ％&已经支付了土地转移支付&和&土地证。&

Subhiksha Trading Services said about 600 of its discount food stores and warehouses were vandalised across the country, after it admitted it was on the verge of collapse as it had "mucked up on not raising equity".

Subhiksha贸易服务公司表示，其分布在全国各地的大约600家折扣食品超市和仓库遭到哄抢。此前该公司承认处于崩溃边缘，原因是它&糟蹋了筹集股本的机会&。

Further variations are tabulators used to substitute a specific number of zeros.

重复出现的次数在表示时带上一个值为－3的偏移量（原因是默认这个序列已有3个空格）。

Experts state that the sugar in sugary beverages is the main reason why people's waist circumferences are increasing.

專家表示，含糖飲料的糖是令人腰圍增大的主要原因

The reason for this is also mostly political, according to Mr Peng.

彭锋表示，这其中的原因也主要是政治性的。

Behind the marginalisation of science education is the poor knowledge of education researchers and officials, Wei told SciDev.Net.

她对本网络记者表示，科学教育被忽视的原因是教育科研工作者和主管官员缺乏科学方面的知识。

This emotional alienation from their parents is another reason for teens to turn to Internet abuse, according to many psychotherapists.

许多精神治疗医师表示，这种与父母情感上的疏离是青少年滥用网络的另一个原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。