表示

Hydraulic hammer model in the figure, you may re-express or bucket excavator machine capacity, but also may indicate that the weight of hydraulic hammer, or drill rod diameter, or hydraulic hammer impact energy.

液压锤型号中的数字，可能表示挖掘机机重或斗容，也可能表示液压锤重量，或钎杆直径，或液压锤冲击能。

Wherein said first yoke axle is coupled at a right angle to a hinge line of said first one of said controllable devices; wherein said second yoke axle is coupled at a right angle to a hinge line of said second one of said controllable devices; and wherein said hinge line of said first one of said controllable devices is skewed relative to said hinge line of said second one of said controllable devices.

其中，第一枷锁轴耦合在一个直角的铰链线表示，第一个表示可控装置；其中第二枷锁轴耦合在一个直角的铰链线第二之一说，可控装置；和其中说铰线说，第一个说，可控器件倾斜相对说铰线第二之一说，可控设备。

The dual elevator system of claim 7, further comprising a push rod deflection mechanism configured to laterally deflect said input push rod assembly to impart a rotational offset between a hinge line of said first elevator hinge and a hinge line of said second elevator hinge; and wherein said self-aligning second end of said input push rod assembly is configured to absorb deflection of said input push rod assembly.

双电梯系统的索赔7 ，进一步组成的推杆偏转机制配置为横向转移说，投入推杆装配传授轮流抵消铰链之间的行表示，第一电梯铰和铰链线表示，第二电梯铰链；，并在其中说，自对准第二次说，年底投入推杆组装配置为吸收偏转说输入推杆组装。

An automatic update system based on semantic web techniques to implement the drug-law checking automatically is proposed in this thesis. The design concept is to use OWL as the knowledge model. To represent the drug law knowledge, we view a drug law as a class of medical status, and we can use classification to implement the decision of drug use legality. This approach simplifies the design of inference engine. The OWL supports the syntax of class inherences, so it can reach the cognitive economy and shorten the drug laws encoding length. The OWL syntax can represent most drug laws style, so the system can just use one document and one inference engine to handle all drug laws rules.

本文导入语意网技术提出一法规检核同步化系统，来实现药品检核规则自动更新的功能，其主要设计理念为以语意网的OWL模型来实作法规检核系统，在法规的知识表徵上，系统将所有的药品规则视为医疗状态的类别，因此判别用药的合法性，便可使用分类运算达成，这简化了推理机的设计；利用OWL支援类别继承的语意，故能形成认知经济性效应，缩小医疗法规机器编码长度；最后OWL的语法能表示大部份规则型态，使得系统可以使用一个文件档，一种推理机模型便能表示所有的法规。

In contrast, 44% of patients who received either vaccine reported that they were asked or informed about these by their family physicians or internists. Just 7% reported having been asked or informed by their oncologists.

另一方面，44%接受疫苗接种的病患表示，他们是应其家庭医师或是内科医师要求或是通知进行接种，表示曾经被肿瘤科医师要求，或是确认是否曾经接受过疫苗接种的只有7%。

The solubility curve of mandelic acid in different solvent and the distribute ratio of mandelic acid in benzene-water system in different pH condition were determine by HPLC. The results showed that the ionization constant pK_a of mandelic acid was 5.28, the solubility of mandeli...

研究结果显示，扁桃酸的离解常数pKa值为5.28；扁桃酸在水和苯中的溶解度曲线可分别表示为：S=38.756e0.0354t和S=0.2746e0.0649t；扁桃酸在水和苯中的溶解度差值曲线可分别表示为：ΔS/S1=0.1196t-2.712和ΔS/S1=0.3688e0.0723t；苯是最适合用于冷却结晶的溶剂；热苯萃取扁桃酸的苯水比例可选为1∶1；降低pH值有利于扁桃酸在苯中的分配。

The word "Celtic," which designates the ancient language and ethnic group from which the Irish (along with the Welsh and most Scots) spring, celebrates Boston's Irish-American heritage

凯尔特一词表示一种古老的语言凯尔特语，也表示爱尔兰人的祖先凯尔特人，该词纪念了波士顿爱尔兰裔美国人的传统。

Cossiga first expressed doubts about 9/11 in 2001, and is quoted in Webster Tarpley's book titled 9/11 Synthetic Terror Made in the USA as stating that, The mastermind of the attack must have been a sophisticated mind, provided with ample means not only to recruit fanatic kamikazes, but also highly specialized personnel.

科西加首先表示怀疑9 / 11 ，在2001年，是引述在韦伯斯特tarpley的图书名为9 / 11合成作出了恐怖在美国表示主脑攻击必须有一个先进的心态，提供了充足意味着不仅要聘请痴kamikazes ，而且还高度专业化的人才。

Cossiga first expressed doubts about 9/11 in 2001, and is quoted in Webster Tarpley's book titled 9/11 Synthetic Terror Made in the USA as stating that, The mastermind of the attack must have been a sophisticated mind, provided with ample means not only to recruit fanatic kamikazes, but also highly specialized personnel.

科西加首先表示怀疑9 / 11 ，在2001年，是引述在韦伯斯特tarpley的图书名为9 / 11合成作出了恐怖在美国表示主脑攻击必须有一个先进的心态，提供了充足意味著不仅要聘请痴kamikazes ，而且还高度专业化的人才。

The final charge against schools such as those run by KIPP is that their longer hours and the demands those place on teachers make them impossible to sustain, let alone replicate.

这里暗示和表示，2个理解。如果&暗示&他是透漏下一步的工作计划；如果&表示&对特许学校的信心和决心。都没问题吧

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。