表示

"Ex Libris is pleased to become a Leeds Equity portfolio company," comments Matti Shem Tov, Ex Libris Group president and CEO. The financial and industry strength that Leeds brings to the company will be invaluable in our continued growth—technological and global.

"Ex Libris很高兴能成为利兹基金旗下的公司，"Ex Libris集团总裁兼执行长Matti Shem Tov 表示：利兹基金为Ex Libris带来无价的财务后盾和知识产业的优势将使Ex Libris在技术和全球化方面的持续增长。

Using scientific notation, the exponent is indicated either by E or e.

使用科学计数法时，指数用 E 或者 e 表示。

Not\never fail to do sth.

表示"必定，一定做某事"。

Yahoo rejects to arrange Yang Zhiyuan to accept interview, but Debs of · of susan of this company president is right " fortune " express, yang Zhiyuan " the right choice that is right time absolutely ", He is a person that has exceeding patience to the company, also be the fantast of Yahoo.

雅虎拒绝安排杨致远接受采访，但该公司总裁苏珊·德克尔对《财富》表示，杨致远"绝对是正确时候的正确选择"，"他是一个对公司有极度耐心的人，也是雅虎的梦想家。"

I was born at France Telecom, he told Le Figaro newspaper, citing his 42 years at the group.

我本人就是在法国电信出身的，他向《费加罗报》表示，并指出，自己已为该集团效力42年。

His company NComputing says it has set up over forty thousand networks in more than one hundred countries.

他的公司 NComputing 表示，已经在100多个国家建立了超过40000网络。

Certe, quidem do not have the brevity and the harmony of the Spanish, Italian, and Portuguese si and the French si , when the latter substitutes for oui in the most expressive sentences; si in singing, a musical note, an arpeggio of the flute, a bird's trill, noble and good for melody, for rhythm, for dreaming, for love: more for the protest and impetus, for the paroxysm, for wrath, for anathema, for dry fulminating hate, like the scratching of a ray of light, the no is far better, the rude, bitter O vast, like a roar, round and ardent like a chaos producer of life through the conflagration of all the forces of the abyss.

拉丁语中的肯定回答"Certe quidem"不如西班牙语、义大利语、葡萄牙语和法语中的肯定回答"si"那麼简洁和谐。法语中的"si"在最富有情感的情况下取代了"oui"，表示"是的"。"si"在音乐中是音符"7"，是长笛的琶音，乌的颤音，极适用於美妙的音乐、韵律、梦幻和爱情的表达。而要表达抗议、冲动、情感的突然发作、愤怒、诅咒、憎恨这一类像划火柴点火那样瞬间爆发的情感，否定回答"No"要比肯定回答适用得多。"No"中的"o"粗鲁、嘹亮、热烈，像怒吼，像给世界造成大乱的深藏在地底下的雷霆万钧之力突然爆发。

"Building a comprehensive ecosystem of chipset manufacturers, application developers, and device manufacturers is key to nurturing the market for low power, wirelessly networked monitor and control systems in both home and industrial applications," said Jonathan Gaw, research manager for the Consumer Markets: Home Networking program of IDC, a leading provider of global IT market research and advice.

领先的全球 IT 市场研究和咨询机构 IDC 家居网络计划消费者市场研究经理 Jonathan Gaw，表示：建立一个芯片生产商、应用开发者和设备制造商的综合联盟是为家居和工业应用培育低功耗无线网络监测和控制系统市场的关键。

Go on with sth.与 go on doing sth.

基本同义，表示"继续做某事"。

Go on to do sth ; go on doing sth.; go on with sth.

go on doing sth…表示"继续不停地做某事或间断后继续做原来没有做完的事"

The network space is the typical form of abstract space when it comes to the digital stage.

网络空间是抽象空间数字化阶段的典型形式。

The Notarial System,as the system of judicial certification in our country,is both the constructor and the defender of social credit system,It has its special value and function in the social honesty.

公证制度作为我国司法证明制度，既是社会信用体系的建设者，同时也是社会信用的捍卫者，在诚信中有其特殊的价值和功能。