表示

A number in parentheses indicates the year of last reapproval.

本标准按固定名称B117 发行；名称后的数字表示首次使用的年份，如果是修订版，则表示最新修订的年份。

In order to achieve the above-mentioned objective, the first task will be dividing well the tier-level structure of the system, then reasonedly designs represent logic, business handling logic and data logic.

要实现上述目的，首要的任务便是划分好系统的层次结构，合理地设计表示逻辑、业务处理逻辑和数据逻辑。MVC模式就是一个很好的将表示、控制和业务处理相分离的解决方案。

With 1.3 billion cows belching almost constantly around the world (100 million in the United States alone), it's no surprise that methane released by livestock is one of the chief global sources of the gas, according to the U.S. Environmental Protection Agency … 'It's part of their normal digestion process,' says Tom Wirth of the EPA. 'When they chew their cud, they regurgitate some food to rechew it, and all this gas comes out.

科学世界」在2002年1月21日如此报导：「据美国环境保护局表示：全世界有13亿头牛几乎不断地在打嗝，而牲畜释放的甲烷是全球温室气体的主要来源之一，这没什麼奇怪的…环境保护局Tom Wirth表示：『那是它们的正常消化过程；当它们反刍时，吐出一些食物，再咀嚼它，同时排出所有气体。

A method according to claim 1 in which said retention member comprises a preliminary retention member which is removably fitted to said root member, and is of sufficient length to pass through a hole in the wall of the mold, whereby to position the counterweight member and root member in the mold, said preliminary retention member being removable to permit the removal of the cured body of fibers, counterweight and root member from the mold, a second retention member being substituted for the first retention member having a length substantially equal to the thickness of the spar member and bonding said second retention member to the spar and to the skin sections in step.

一种方法，根据权利要求1中，表示保留的成员组成，初步保留会员是removably装上表示，根会员，并有足够的长度可以通过一个洞，在墙上的模具，即定位抗衡会员和根会员在模具中说，初步保留会员被卸除，以准许去除固化体纤维，抗衡和根系会员从模具，第二个保留会员正在取代第一保留会员有一个大大的长度相等的厚度该 SPAR公司会员和粘接说，第二个保留会员向SPAR公司和皮肤的章节一步。

In one case, a failure to pay twice was held not to be repudiatory, although that was in the context of 24 previous punctual payments, no abandonment of premises, nor breach of other covenants and the outstanding rent being covered by a deposit...

书上指出，租客须除了拖欠租金之外，并清楚表示他未能再支付租金，以及正式搬离物业，有这些事实上的根据，业主才可终断租约，收回物业。在目前这案中，巫先生未有任何时间表示他放弃续租物业物或离弃该物业。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其它病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极於同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在於要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

The relationship between the Riemannian geometric framework of Lagrange equation and the topology graph representation of classic mechanical systems is discussed.

讨论了经典力学系统中拉格朗日方程的黎曼几何表示和力学系统拓扑图表示之间的关系，作为应用。

Rogan says the way for retail investors to make money from China is either through a diversified China portfolio or through a global fund that invests in companies that have business out in China.

查特菲尔德-罗伯茨表示，尽管中国已经拥有巨大的全球影响力，但不对中国进行直接投资，也能从中国赚大钱。他表示：直接投资所具有的问题，不仅在于有很多类股票禁止外国投资者涉足。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。