表示

It has been widely used in recent years, for it not only solves some problems in computer graphics, such as arbitrary topology and compatibility, but also retains several advantages of traditional NURBS, including the properties of localness and affine-invariance.

由于细分曲面不但解决了计算机图形学中遇到的任意拓扑和一致性表示问题，而且还保留了传统NURBS曲面表示所具有的局部性、仿射不变性等良好性质，因而近年来得到广泛的应用。

The statement ends with optimism that new policies could help the Mapuche, but also with a warning that this catastrophe could make a severe inequality problem in Chile even worse

这篇声明的结尾以积极的态度表示新的政策将能帮助马普切人，但也提出警告，表示这次地震将会使得智利原本就严重的不平等问题更严重。

The Chilean government has openly and clearly shown a clear demonstration of discrimination and racism, because of the complete lack of concern for the serious situations produced by the earthquake to the Mapuche communities of Ercilla

这篇声明的结尾以积极的态度表示新的政策将能帮助马普切人，但也提出警告，表示这次地震将会使得智利原本就严重的不平等问题更严重

For Clark Haskins, MD, from New Mexico Oncology Hematology Consultants, Ltd, New Mexico Cancer Center, the data do not support the researchers' positive conclusions."The results were crummy," he told Medscape when asked what he thought of the strategy of using metronomic chemotherapy in advanced disease."The problem is that there are a lot of patients who don't want to take chemotherapy, so this strategy is trying to reach these patients," he said."Unfortunately, the data don't support that the strategy works."

新墨西哥癌症中心新墨西哥肿瘤血液肿瘤谘询家Clark Haskins医师表示，这项试验数据并不支持研究者的正面结论；当他被问到有关使用节律性化学疗法在进展性癌症病患的意见时，他向Medscape表示，这项试验结果并不显著，问题在於许多病患不想接受化学疗法，所以这项使用低剂量、持续使用的策略希望可以用在这些病患身上；但不幸的，这项试验的数据并不支持这样的做法是有效的。

For Clark Haskins, MD, from New Mexico Oncology Hematology Consultants, Ltd, New Mexico Cancer Center, the data do not support the researchers' positive conclusions."The results were crummy," he told Medscape when asked what he thought of the strategy of using metronomic chemotherapy in advanced disease."The problem is that there are a lot of patients who don't want to take chemotherapy, so this strategy is trying to reach these patients," he said."Unfortunately, the data don't support that the strategy works."

新墨西哥癌症中心新墨西哥肿瘤血液肿瘤咨询家Clark Haskins医师表示，这项试验数据并不支持研究者的正面结论；当他被问到有关使用节律性化学疗法在进展性癌症病患的意见时，他向Medscape表示，这项试验结果并不显著，问题在于许多病患不想接受化学疗法，所以这项使用低剂量、持续使用的策略希望可以用在这些病患身上；但不幸的，这项试验的数据并不支持这样的做法是有效的。

In the evening, when Frank Heemskerk was met by Dalian Mayor Xia Deren, he expressed his appreciation for CCP TDL 's effort on helping to open this conference successfully and he would lead more Netherlandish enterprises to nvestigate on the spot, hold high-standard enterprises docking negociation and look after broad and deep-rooted cooperations for the future.

当日晚，荷兰外贸大臣亨斯科克在香格里拉大饭店与市长夏德仁会见时，对大连贸促会协助会议成功召开所做出的努力，向夏市长表示感谢。并表示今后将率更多的荷兰企业到大连实地考察，举办高规格的企业对接洽谈，寻求广泛深层次的合作。

Tang Dynasty, Song will杨筠baguazhang and twelve Earthly Branches two positioning systems into one, and A, B, C, D, E, F, G, Sim, nonane, decane 10 days apart from expressing Nakamiya dry location E, F b dry, all joined the horizon orientation system for that position.

唐代，杨筠松将八卦和十二地支两大定位体系合而为一，并将甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸十天干除了表示中宫位置的戊、己二干外，全部加入地平方位系统，用于表示方位。

In COBOL, a group data name that is used to refer to a nonunique data name at a lower level in the same hierarchy, or a section name at a lower level in the same hierarchy, or a section name that is used to refer to a nonunique paragraph.

COBOL语言中的一组数据名，用于表示同一层次结构中的较低层上的一个非唯一数据名或同一层次中较低层上的一个节名，或用于表示非唯一段的节名。

Although England currently holds the post ofEr of premier cloth Lai to express to object to this, but be about to at the finance minister with the phasic replace after 18 months Bulangming expresses truly, support Cameron's proposal.

尽管英国现任首相布莱尔对此表示反对，但即将于18个月后接任相位的财政大臣布朗明确表示，支持卡梅伦的建议。

Pull outPull out = take out, produce; drive (= take out, produce; drive

outout 表示表示&&拔出，抽出，取出；驶拔出，抽出，取出；驶

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷