表示

The model has its continuity and incontinuity.

该模型具有连续性和非连续性，前者表示每一个言语行为都具有四个层次：表意行为，命题行为，以言行事行为和言效行为，并且人们可以同时实施这四种层次；后者表示以言行事行为或言效行为只有在特定的语境中才能引发受众的反应，其很大程度上取决于文化差别，语境特征(诸如语域，具体语境话题和某一语境中的信息量等)，以及人们的知识结构等。

The definition for the"ownership structure"in the dissertation includes two aspects, the shareholder property and the ownership collecting. The former aspect means the compose of the stock owners,expressed by the proportion of current stocks, incurrent stocks, nation owned stocks, corporation owned stocks, etc.

本文对股权结构的定义包含股权属性和股权集中度两个方面，股权属性指股东的构成，由流通股比例、非流通股比例、国有股比例和法人股比例等指标表示，股权集中度由第一大股东持股比例和H指数等指标表示。

The real number 1.5 can be exactly represented in Real , and inexactly represented in the other types.

实数 1.5 可以在 Real 中精确表示，并在其它类型中不精确地表示。

Repository includes information repository and expert experience repository. Production type express mode is adopted in knowledge express mode. Knowledge express mode was reasoned and matched with no precision ratiocinator and elicitation strategy, Identify communication radiant point and estimate its intimidatory grade.

其知识库包括&情报数据知识库&和&专家经验知识库&两数据库，知识表示模式采用了产生式表示模式，并利用不精确推理和启发策略进行推理和匹配，完成对通信辐射源进行识别并判断其威胁等级。

South Korea's navy to escort ships commander, Colonel Jinshang Wu said in his congratulatory letter:"For your side committed to maintaining peace in the Gulf of Aden to pay tribute to the efforts of deep ...... the 60th anniversary of The People's Republic of China has demonstrated remarkable pace of development, are attracting the eyes of the world ...... to take this opportunity once again to the 60th anniversary of The People's Republic of China to express my most sincere congratulations."

韩国海军护航舰艇指挥员金尚武上校在贺信中说：&对贵方致力于维护亚丁湾和平所作出的努力深深地表示敬意……成立60周年的中华人民共和国展现了举世瞩目的发展速度，正吸引着全世界的目光……借此机会再次对中华人民共和国成立60周年表示我最诚挚的祝贺。&

In Japan, the same character (pronounced either "koku" or "kizamu") translates roughly into "carving out a small amount of time" and was used, until the Meiji era, to signify "hour", while the character for fen (pronounced "f n" in Japanese) is used to this day to denote "minute".

在日本，同样一个字（音发作&koku&或&kizamu&），大约可以翻译成&挤出一小点时间&，而且直到明治时期，这个字一直表示&小时&。但是&分&（在日语里发作&f n&）这个字直到今天仍然表示&分钟&的意思。

In Japan, the same character (pronounced either "koku" or "kizamu") translates roughly into "carving out a small amount of time" and was used, until the Meiji era, to signify "hour", while the character for fen (pronounced "fn" in Japanese) is used to this day to denote "minute".

在日本，同样一个字（音发作&koku&或&kizamu&），大约可以翻译成&挤出一小点时间&，而且直到明治时期，这个字一直表示&小时&。但是&分&这个字直到今天仍然表示&分钟&的意思。

This paper aimed at the shortage of the knowledge representation and acquisition methods at present, and proposed a new KRA method based on decision tree.

针对传统的知识表示与获取方法的不足，提出基於决策树的知识表示与获取方法。

This paper aimed at the shortage of theknowledge representation and acquisition methods at present,and proposed a new KRA method based ondecision tree.

针对传统的知识表示与获取方法的不足，提出基于决策树的知识表示与获取方法。

The authors extended the representing framework Rof the KRA model so as to divide the perception into primary perception and abstraction perception. In the process of primary perception,Wunder the primary perception system P is mapped as P where the attributes of the objects in Wdo not change. In the process of abstraction perception, Wunder the abstraction perception system P* is mapped as P*. The objects in P*are abstraction objects, the types of which are related to the abstraction objects database predefined by the agent.

针对KRA抽象模型的表示框架进行扩展，将感知过程分解为初步感知过程和抽象感知过程两部分：初步感知过程将该模型提供的一个框架R表示世界W在初步感知系统P的作用下映射为P，该过程不改变W中具体对象的实体属性；抽象感知过程将P在感知系统P*的作用下映射为P*， P*中的对象称为抽象对象，抽象对象的类型根据感知者预先定义的抽象对象库Oa的不同而不同。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷