表示

With a uniform framework, it can represent not only the specifications of different abstract levels but also almost every kind of significant features in conventional imperative languages.

在统一的框架下，不仅能表示不同层次的抽象描述，而且能表示普通高级语言的各种重要性质。本文是关于这一时序逻辑语言最新、最完整的介绍。

This paper demonstrates many examples of atypical phenomena where a verb-directional complement construction, composed of an intransitive verb, expresses a caused-motion.

摘要以往的研究指出，现代汉语里谓语动词为不及物动词的述趋式述补结构（简称述趋式，记为ViD，下同）一般表示主体自身的位移，而对该结构表示致使位移事件的研究尚不多见。

Based on these theories, it develops a GIS map projection software using Visual C++ as a platform. The software consists of two parts: analytical ordinal transformation and analytical athwart transformation. Analytical athwart transformation implements map projective transformation with coefficients obtained through numerical method, which is also the main idea of this paper. Map projective transformation process is illustrated with the examples of Mercator projection and conic projection.

地图投影建立了平面上的点(用平面直角坐标或者极坐标表示)和地球表面上的点之间的函数关系，而地理信息系统以平面直角坐标形式通过计算机图形学的方法表示2维或3维地理空间信息，因此，地图投影起到了地球空间与地理信息系统之间的坐标转换的桥梁作用[1]。

Figure 15 after the installation of projection angle control agencies, supplemented by the net back propagation algorithms, mobile robot path, projected position and hit the target or diagram (circular icon that hit the target location, location triangle icon that did not hit the target)...

图15 加装投射角控制机构后，并辅以经网之倒传递演算法则，机器人移动径，投射位置与命中目标物与否示意图(圆形图示位置表示命中目标物，三角形图示位置表示未命中目标物)。。。。

The Israelis, the United States, Canada, Australia and the Netherlands all say they will boycott the meeting because they are worried about what they called anti-Israel and anti-Western bias.

以色列、美国、加拿大、澳大利亚和荷兰纷纷表示他们将拒绝参加此次会议，因为他们对所谓的反以色列和反西方的偏见表示担忧。

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

The symbol used to denote an antiparticle is the same symbol used to denote its normal matter counterpart, but with an overstrike.

过去常用于表示一个反粒子的符号是以用来表示它的常态物质版本的相同符号，仅有少许不同。

The least norm solutions of symmetric and skew antisymmetric matrix equations (A~TXA, XA — YAD)=(D, 0)are also considered. 3. The least-squares solutions and the least norm solutions of the quaternion matrix equations AX = B and XD = E are studied by using

借助四元数的复表示方法，研究四元数矩阵方程组AX=B，XD=E的最小二乘问题和极小范数解的问题，并对主子阵约束下的方程组的解进行了讨论，得到了它们的显式表示。

Mag. is the apparent visual magnitude of the planet, and Solar Elong gives the elongation or angle between the Sun and planet

和Mag。表示行星的亮等，Solar Elong表示太阳于行星间的夹角关系。

According to the need of reality,the dynamic fuzzy data is separated to fuzzy data and dynamic data,a new expression method of dynamic degree is proposed,and the approximate calculation method of dynamic degree is given.

文章分析了动态模糊逻辑理论中动态模糊数据的构成，根据实际需要，将动态模糊数据分离成模糊数据和动态数据进行表示，提出了一种新的动态度的表示方法，并给出了动态度的近似计算方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。