表示

This will put more pressure on Dubai to tighten up on regulations and improve governance, Kirsch says.

Kirsch 表示"这将给迪拜强化监管和改善治理施加更多压力。"

The loan market is a very funny place right now," says David Ford, a founding member of Latigo Partners, a hedge fund that buys distressed investments."It's not being driven by fundamental forces.

购买问题债务的对冲基金Latigo Partners公司创始人之一David Ford 表示："如今的贷款市场是一个非常有趣的地方，市场不受基本面因素驱动。"

The underlying match state object is now available as the $/ variable, which is implicitly lexically scoped.

隐含的匹配结果对象现在用变量$/表示，这个变量属于词法作用域。

Look forward to doing/sth.

表示"期待做某事"

Lose no time后接in doing sth.

表示"立即做某事"，其中介词in可以省略。

When present in a page, the macro function is called to replace the macro call with the output of the macro.

表示。当页面呈现的时候，巨集函数的部分会被换成巨集的输出结果。

Strabo (XI, ix, 3) says that the Magian priests formed one of the two councils of the Parthian Empire.

斯特拉博（十一，九， 3 ）表示，该magian神职人员组成的两个市政局的帕提亚人的帝国。

Also called the magnetic flux density or the magnetic induction and symbolized by B.

也叫磁通量密度或磁感应强度，用符号 B 表示。

Make/leave a … impression on sb.

表示"给某人留下……的印象"

Relates that Malachi was of the tribe of Zebulun, and was born after the Captivity.

表示，玛拉基是该部落的西布伦，并于出生后获释。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。