表生的

The study of the geological characteristics, ore-forming condition and genetic type from the Pingdingshan gold deposit, shows that the cryptomerous diorite and dioritic porphyrite in different stages formed a vein rock zone with gold containing ore bodies in the area, and five vein ore bodies were blocked out by spreading out with the NNE direction in the field.

黑龙江嘉荫平顶山岩金矿床的地质特征、形成条件和成因类型的研究表明：矿区内不同阶段的细晶闪长岩、闪长玢岩形成一个含金矿体的脉岩带；矿床范围内圈定5条呈脉状沿北北东向展布的矿体；矿石类型为石英脉型和蚀变岩型；金以裂隙金、晶隙金和明金为主，以银金矿的形式存在，且主要与石英、黄铁矿、毒砂和水云母共生；成矿作用分为热液期及表生期，其中热液期又分为4个成矿阶段，即纯石英阶段，黄铁矿毒砂石英阶段，黄铁矿毒砂水云母石英阶段和石英碳酸盐阶段。

The second stage is proven to be the main enrichment period, and the supergene oxidation and weathering|leaching also are important for gold enrichment.

中期成矿期为金的主要富集期，但晚期的表生氧化和风化淋滤作用对金的再次富集起了非常重要的作用。

This paper describes some advances made in the study of the distribution and modes of occurrence of cadmium, and sums up the distribution and geochemical investigation of cadmium resources in China. It is suggested that we should strengthen the study of abnormal enrichment mechanism of cadmium and the release and circulation of cadmium in supergene geochemical process, which adversely affect the environment.

本文介绍了有关镉的分布和赋存状态的一些研究进展，总结了我国镉矿资源的分布及特点和地球化学研究现状，提出应加强镉的超常富集机制、铅锌矿床表生地球化学过程中镉的释放及其对环境的影响方面的研究。

This paper briefly reviews the group of antimony minerals, the distribution and migration of antimony in supergene environment, and also documents the exposure way to antimony and the environmental risk caused by antimony.

本文主要通过分析Sb的主要矿物、锑及其化合物在表生环境中的分布与迁移特性，来阐述人体可能的锑暴露途径及由此产生的环境危害效应。

By using these anomaly evaluation methods, we fail to have a good understanding of the superficial appearance and essence from the development and evolution of the petrogenetic and metallogenic system, and the constraining of anomalies by supergene factors, genetic mechanism of anomalies and geological-geochemical environment produced by anomalies are less studied and only the information of the anomaly itself is extracted and used.

这些异常评价方法缺乏从成岩成矿系统的发展演化上去认识异常的表象与本质，关于表生因素对异常的制约和异常形成机制及异常产生的地质-地球化学环境的研究不够，只是提取和利用异常本身的信息。

This paper researched cabbage of Cruciferae colewort by planting cabbage in soils which were polluted by cadmium of different concentration. We analyzed poison of cabbage which was polluted by cadmiums in different concentration by using OCT machine system to measure cabbage lamina and observing physical change of fabric of cabbage, and confirmed the characteristic of Cadmium circulation of supergenic geochemistry accordingly.

本文主要以十字花科芸苔属植物甘蓝为研究对象，通过在不同浓度的受镉离子污染的土壤中进行种植，观察甘蓝组织结构物理表征变化，并应用光学相干层析成像系统（Optical Coherence Tomography，OCT）对甘蓝叶片组织样本检测其变化情况，从而分析得出不同镉离子浓度对甘蓝的累积毒害作用以及镉的表生地球化学循环特点。

By the use of molecular, microbiologic, immunologic, and morphologic techniques pathology attempts to explain the whys and wherefores of the signs and symptoms manifested by patients while providing a sound foundation for rational clinical care and therapy.

通过利用分子组阵的，微动化生的，免疫趋化的，和表形学的技术手段，病理学着意解释病患者症形症侯与疾病症状的病理条辨与衍化源流过程，使之能够为合理治疗与临床护理提供理性基础。

The interlayer oxidized zone and the concentration of uranium has the typical characters of low temperature geochemical processes. Interlayer oxidized zone can be defined from the bedrock to horizon C under hypergene weathering by such parameters as chemical metamorphosing、index of chemical weathering and index of mineral chemical differentiation.(2)Major elements can be divided into sensitive group、 active、 weak active and inert groups according to chemical metamorphosing parameter and fractional migration potential. For major elements of multivalent in the active group( Fe_2O_3、 FeO) and U, the migration and concentration trend in interlayer oxidized zone is apparent.

层间氧化带形成和铀富集成矿是地下水在低温、常压、开放体系、非平衡状态对围岩长期作用结果，元素含量及其有关地球化学参数在氧化带不同亚带中表现出一定的变化和分布规律，除Fe_2O_3、FeO、Fe_2O_3／FeO外其它元素含量及其参数只在统计学上呈现规律性变化，而不具分带意义，具有典型的低温地球化学作用特点；利用风化作用化学蚀变参数PC值、化学风化指数ICA和矿物化学分异指数ICV将层间氧化带作用界定于表生风化作用的基岩到母质层阶段。

They are supergene minerals occurring in oxidized zones of uranium deposits and assuming green-yellow colors. This kind of minerals can be used as one of the mineral indicators in search for uranium deposits. They are mainly composed of ~(3-) and ~(2+), in which As and U are known as poisonous and harmful elements causing environmental pollution.

铀酰砷酸盐矿物是主要产出于铀矿床氧化带中比较特征的黄绿色表生矿物，是寻找原生铀矿床的重要矿物学标志，化学组成主要是[AsO4]^3-和[UO2]^2 ，其中As和U均是对环境造成极大危害的有毒或放射性有害元素。

It is a level very hard to achieve, but with his long commitment to traditional Chinese philosophy and arts, ZHONG has achieved his new level of painting over the past years---- symbolic and expressive, free and magnificent. With jujutsu, acrobatics and other social subjects as his painting motifs, he has created, through "imaginative reconstruction" and "meaningless expression", many a coloring image combining fantasy and reality, i.e. many a painting of what he terms the "trace and image".

许多年来，钟孺乾把目光和心力投向尚虚与表意的中国哲学和文艺传统，取柔术杂技为母题，并与社会万象相联系，通过&想象性重构&和&无意味表达&，创造出&幻想&与&现实&叠合的图景，同时让笔彩与形象化生一体，弥漫成一种他之所谓的&迹象&，从而达成一种兼具象征性和表现力的、自在而恢宏的境界。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。