表生的

China is one of the few countries which has the richest primate resources in the world.

中国灵长类动物的资源与分布全世界现生的灵长类动物约有 2 0 0多个品种，中国分布有 4科 7属 2 3种共 39亚种，是世界上少数几个灵长类动物资源最丰富的国家之一(表 1)。

On the basis of studying on Baiguoping phosphate deposits cadmium geochemical characteristics,the significance of studying on cadmium supergene geochemistry activation course in phosphate rock deposits is discussed.

通过对白果坪磷矿床中镉地球化学特征的研究，探讨了对磷块岩矿床中镉的表生地球化学作用过程研究的意义。

The results show that the supergene geochemical anomalies in the gold orefield have the element association of Au_As_Sb_Hg_Cu, consistent with characteristics of the primary anomalies.

结果表明，区域上二台子金铜矿床的表生地球化学异常元素组合为Au_As_Sb_Hg_Cu ，并表现出与原生异常在组合、含量等特征上的一致性。

Antimony and its compounds occur widely in the supergene environment induced by natural processes and human activities, and lead to increasing contamination of antimony.

由于自然过程和人为活动的影响，锑及其化合物广泛分布于大气、土壤、水体等表生环境中，锑的环境污染日益严重。

By means of comprehensive geochemical soil cross section, the authors studied in detail characteristics of supergene geochemical anomalies in the Ertaizi gold_copper orefield.

为查明二台子金铜矿床的表生地球化学异常特征，采用土壤地球化学综合剖面的研究方法，对其进行了详细的分析研究。

The study makes known that regional geochemical pospecting anomaly should be integrated with its geologic setting and supergene geochemical environment when we evaluate it. This will be beneficial to improving the level of gold ore geochemical exploration and promoting prospecting efficiency.

研究表明，在对区域化探异常评价时，应将它与所处的地质、表生地球化学环境作为一个整体看待，将有利的环境标志转化为异常的评价指标，提高金矿勘查水平和找矿效率。

The study makes known that regional geochemical pospecting anomaly should be integrated with its geologic setting and supergene geochemical environment when we evaluate it.

研究表明，在对区域化探异常评价时，应将它与所处的地质、表生地球化学环境作为一个整体看待，将有利的环境标志转化为异常的评价指标，提高金矿勘查水平和找矿效率。

There was Mount Moriah, where the son of promise, an unresisting victim, had been bound to the altar--emblem of the offering of the Son of God.

那里有摩利亚山，那由应许而生的儿子曾在该处被捆绑在坛上，成了一个不抵抗的牺牲，──作为上帝圣子被献的表号。

The compositions of organic carbon, fulvic acid, humic acid and humin in stream sediments were analyzed, and the distribution characteristics of Cu, Pb, Zn, Ag, Sb, Mn, Mo, Ni, As and Hg in fulvic acid and humic acid were investigated.

水系沉积物是森林沼泽区的主要表生介质之一，对其中的有机碳、胡敏酸、富里酸和胡敏素分布状况以及富里酸相和胡敏酸相Cu、Pb、Zn、Ag、Sb、Mn、Mo、Ni、As、Hg的分布特征进行了研究。

Both sediment and soil are formed by hypergenesis and are important receivers of the polluted substances in environment. However, they respectively come from different substance sources and receive different polluted substances.

水系沉积物和土壤都是表生作用的产物，是环境中污染物质的重要受纳体，但两者在物质来源和受纳污染物方面又有不同。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。