表现自己

Rooney has made it clear he prefers a more central role but his performances over the past few weeks have encouraged Ferguson to persevere with him as a right-footed left-winger, the same role Thierry Henry plays for Barcelona, Manchester United 's opponents in Rome.

鲁尼说过自己更喜欢打中路的位置，但他最近几周的表现让爵爷认为他更应该出任右脚的左边锋。巴塞罗那的亨利也是这个位置。

Cheung enjoys this audacious role playing; his latest music video featured a pas de deux (with a Japanese male ballet dancer) so sexy that it was banned by TVB, Hong Kong's top channel.

张欣赏自己勇敢的角色演绎，他最新的MV是有一段舞蹈表现的，因为过于性感而被TVB电视台禁播了， TVB是香港最顶级的电视频道。

As surfing can be performed in several different ways the competition will contain three surfing disciplines of short board stand-up surfing, longboard stand-up surfing and bodyboarding, giving competitors the chance to perform in their discipline of preference.

按照冲浪的几种不同的表现方式，比赛将包含3个项目：短板冲浪，长板冲浪和趴板冲浪。选手们可以根据自己的喜好来选择项目。

Indeed, it took the gifted Brazilian footballer a good part of four full years—years marred by a series of potentially career-threatening injuries—to haul himself back on to the big stage and make it his own on a memorable night in Yokohama—a remarkable turnaround that saw him become the first player ever to be named FIFA World Player of the Year for a third time.

确实如此，为了这个好戏份，这位天才的巴西球星足足坚持了四年，这期间他饱受伤痛的困扰，几乎退出职业生涯。他最终回到了舞台中央，并在日本横滨创造了自己的神话。他也凭借世界杯的上佳表现赢取了国际足联颁发的&足球先生&称号，他也成为三度蝉联这一称号的第一人。

I am seldom able to meet my own high standards for performance.

我很少能满足自己对於表现的高标准。

As a Gemini, you may get that tired, old split-personality tag -- but you're not internally conflicted, Gemini, you're just restless and very often brilliant!

双子：你可能都对自己的人格分裂感到厌倦了，不过你仍很不安份，经常会有很出位的表现。

In Chile, Merlot registers a remarkable performance, satisfying in quality and lower in price.

在智利，梅乐找到了自己的家园，品质普遍都表现不凡，而且还不贵。

This would be fine and dandy for me if it still displayed your inbound links from other sites, but it now also displays your OWN posts as incoming links.

这将是罚款，并作慰问我，如果它仍然表现出你的访港联系，从其他地点，但现在还展示了自己的岗位作为来袭联系。

I believe if we love a job, we must share our views to make it better.

我认为敢于表达自己的观点是对工作负责的一种表现，如果我们爱一份工作，我们一定会献计献策让它更好。

Finally, there is the need for 'self actualisation' or self-expression.

最后，有必要损害或损害损害损害青少年实践自己的自我表现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。