表现自己

It is a characteristic of the culture pattern once launched to demand its own expression at any cost whatever to the environment .

一种文化模式一旦出现，它的一个特性就是不惜任何代价向周围表现自己。

Nowadays, many cadres tend to put on a hollow display in their work.

现在的许多干部在工作中为了表现自己往往摆花架子。

Yeah. He badmouthed me and stole the show.

是的。他说我的坏话，还排挤我以表现自己。

The games he will miss include the Carling Cup final, exactly the sort of occasion and stage when he could have shown that he was the man to rely on in the even bigger matches — the Premier League deciders, the Champions League humdingers — to come.

他将错过的比赛包括了联赛杯决赛，赛季已经来到了这个阶段，联赛和冠军杯都有关键比赛。正是他表现自己的好机会。

The question is era displays the most realistic voice of one′s own state of mind.The social scientific worker must strengthen the question cons ciousness and be good at catching the question.Utilizing the tyes of era,eyes of variety and eyes of practically to watch questions is the basic training of the social s cientific worker.Making innovations in theory is also the request of era and the sacred mission.

问题是&时代表现自己的精神状态的最实际的呼声&，社会科学工作者要增强&问题意识&，善于捕捉问题；运用时代的眼光即普遍性的眼光、多样性的眼光、实践性的眼光观察问题，是社会科学工作者的基本功；理论创新是时代的要求，也是社会科学工作者的神圣使命。

Just spending time with someone new creates tension, and on top of that you're trying to suss each other out and show your best.

和一个新的约会对象在一起难免会令人感到紧张，特别是在双方互相猜测，并竭力表现自己最好的一面时。

Considering language then as some mighty potentate, into the majestic audience-hall of the monarch ever enters a personage like one of Shakespeare's clowns, and takes position there, and plays a part even in the stateliest ceremonies.

这就是俚语，或者称之为兜圈子的语言，这也是普通人企图逃避拘泥于文字的单调俗套，无拘无束地表现自己的一种尝试。

As a special group, these outstanding PE teachers own qualities of success as follows, seizure of opportunities, foundations and qualifications, belief, job commitment, special personality, capability of pressure tolerance, capability of social intercourse, ability of self-exhibition and eloquence.

这些优秀体育教师作为一个特殊的群体，他们所具备的成功素质：敬业精神，功底与才华，信念，抓住机遇，特殊个性，承受力，人际关系，善于表现自己，口才，是他们最终成才的必备条件。

You know I been trying to figure out.

你知道，我一直试图表现自己

There are many styles about rock-and-roll,please tell me why should you choose the style of metal music to express your musical idea?

摇滚乐有很多种风格请问您为什么要选择金属这种风格的音乐来表现自己的音乐想法呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了