表现自己

I simply hope to show you my truest face.

我只希望在你面前表现最真实的自己。

And it's not bounded in the west by Tulip, Texas, or in the east by Somali-land.

我有时候很害怕自己看的电影是悲剧，其实也是不敢面对生活的一种表现把。

CEFIRO is origined from America, and its products are well finished with the America West culture: the audacity, bravery, and toughness they showed on back of bulls and wild horses, and their non-stopping struggle for realizing their dream, can really give us a good show of their unbendable character.

"塞飞洛"品牌正源创于美国，产品融合美国西部牛仔文化风骨：他们在驾驭野马和公牛中表现出来的威猛、勇敢和桀骜不驯，以及他们为实现自己的梦想而做出的不懈努力，确能反映出当年西部开拓时期牛仔们不屈不挠的精神和永不服输的坚忍性格。

That is why those who have shown enormous determination are frequently worshipped and respected by public because those who are admiring know they are uncapable of those things themselves-- people admire unfamiliar qualities, and repel their own kind.

这就是为什么那些曾经表现出极大毅力的人们总是被歌颂和崇拜，因为崇拜着的人们知道他们自己是无法成就这些事情的——人们对于陌生的东西顶礼膜拜，却排斥他们的同类。

They showed a "mechanization of human relationships," described themselves and their spouses as undemonstrative .

他们描述自己表现出一种"人际关系机械化，"而且他们的配偶都很含蓄。

No sooner did he appear, than elizabeth wisely resolved to be perfectly easy and unembarrassed;- a resolution the more necessary to be made, but perhaps not the more easily kept, because she saw that the suspicions of the whole party were awakened against them, and that there was scarcely an eye which did not watch his behaviour when he first came into the room.

伊丽莎白见他走进来，便临机应变，下定决心，促使自己千万要表现得从容不迫，落落大方。

Mr Giuliani's reputation as tough on terrorists rests largely on his unflappability after the World Trade Centre was attacked.

在世贸中心遭袭击后，朱利安尼所表现出来的镇定为自己赢得了强势应对恐怖分子的名声。

Show your value to the company and unfurl your capacity to adapt the environment.

清楚雇主的需要，表现出自己对公司的价值，展现你适应环境的能力。

If it is not conceived to be dishonest to choose for intelligence which isn't one's own—because one has the choice for unintelligence , as well—then it is inconsistent to assume that the choice for the Voice for Truth is dishonest , that letting the Voice for Truth be one's self-expression is dishonest , especially when It is meaningful and transformational and everyone else is so grateful that you or anyone else has made the choice for the Voice for Truth rather than conceptual truth , conditioned truth—mutually-agreed-upon truth that has nothing to do with Reality .

假使选择这原本不属於自己的智慧，不算是欺骗的话（因为我们也可以选择驽钝），那麼，认为选择了真理之声是不诚实的行为，岂不成了一大矛盾？让真理之声成为自我的一种表现怎会是欺骗，尤其真理之声这麼具有意义与转化力，所有的人都因你这明智的抉择而欢欣，他们感谢你选择了真理之声，而非概念性的真理、有条件的真理、约定俗成却与实相毫不相干的真理。

I could not unlove him, because I felt sure he would soon marry this very lady- because I read daily in her a proud security in his intentions respecting her- because I witnessed hourly in him a style of courtship which, if careless and choosing rather to be sought than to seek, was yet, in its very carelessness, captivating, and in its very pride, irresistible.

我不可能不爱他，仅仅因为断定他很快会娶这位小姐——仅仅因为我每天觉察到，她高傲地觉得自己在他心目中的地位己经非常稳固；仅仅因为我时时刻刻看着他的求婚方式尽管漫不经心，且又表现出宁愿被人追求而不追求别人，却由于随意而显得富有魅力，由于傲慢而愈是不可抗拒。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新